Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "make the grade" на русский

Искать make the grade в: Спряжение Синонимы
иметь успех
добиваться успеха
на высоте
I just couldn't make the grade.
Это я оказался не на высоте.
Don't have the kind of mind that can make the grade.
Нет склада ума, чтобы получить нужные баллы.
Under my tutelage, he will undoubtedly make the grade.
Под моим руководством он, несомненно, добьется успеха.
Afraid I won't make the grade.
Боюсь, что не буду на высоте.
On completion of their training, those who did not make the grade were not recruited.
По завершении этого процесса лица, не отвечающие предъявляемым требованиям, на службу не принимаются.
I want you to know what it feels like to make the grade... all on your own.
Я хочу, чтобы вы знали, как надо своего добиваться.
I knew from the moment you walked in here you'd never make the grade.
Я с первого момента, как ты пришел сюда, знал, что ты никогда ничего не добьешься.
Maybe I'm afraid I won't make the grade.
Наверное, потому, что я не подхожу для брака.
Don't be afraid You'll make the grade
Не бойся, ты достигнешь успеха.
Every family has, like, someone who falls, who doesn't make the grade, who stumbles, who life trips up.
В каждой семье есть человек, который делает ошибки, который не дотягивает, спотыкается, запутывается в жизни.
Empty pockets don't ever make the grade mama may have papa, he may have but god bless the child...
Пустые карманы никогда не станут полными у мамы может быть у папы может быть но Бог благославляет ребенка у которого есть свой
And you'll never make the grade.
Тебе это недоступно, Эки!
My men don't make the grade.
Мои парни не дотягивают.
1.3.3.3. The Committee requests the institutions of higher education to make the grade weight of the psychometric examination for acceptance to institutions no more than 50%.
1.3.3.3 Комитет просит высшие учебные заведения добиться того, чтобы доля показателей, полученных на психометрическом экзамене при поступлении в высшие учебные заведения, составляла не более 50%.
Sure, and maybe with you around, I'll make the grade myself.
А я благодаря тебе тоже добьюсь успехов.
Look at all the cartons that didn't make the grade.
Почему ему не смешать всё?

Другие результаты

So, Judo Max makes the grade with Ricky.
Итак, дзюдоист Макс преуспел с Рики.
See if she makes the grade.
Посмотрим, может что и выйдет.
Even after establishing many secondary schools, technical colleges and universities, the Government is continuing with its scholarship system, where students who make the grades are sent overseas to sixth form colleges and universities.
Даже создав в стране разветвленную сеть средних школ, технических колледжей и университетов, правительство продолжает сохранять систему стипендий, предоставляя их студентам для обучения в зарубежных колледжах и университетах.
Let's make the 6th Grade Lock-In magic.
Давайте добавим в ночевку шестиклассников волшебства.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 26826. Точных совпадений: 16. Затраченное время: 347 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo