Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "martyr" на русский

Искать martyr в: Oпределение Синонимы
мученик
мученический
мученицей
мученицы
мученика мучеником
мучеников
мученица
Every martyr you worship came to us before their last breath.
Каждый мученик, которому вы поклоняетесь, перешёл на нашу сторону перед последним вздохом.
The martyr Sheikh Yassin was one of the most important symbols of the Palestinian people's struggle against occupation.
Мученик шейх Ахмед Ясин был одним из самых важных символов борьбы палестинского народа против оккупации.
If you kill me, you'll make me a martyr for my people.
Если вы меня убьёте, то я стану мученицей за мой народ.
Okay, this one needs to be our first martyr.
Так, вот эта должна быть нашей первой мученицей.
To any reasonable person, that would make him a martyr, not a traitor.
Для любого здравомыслящего человека он мученик, а не предатель.
Brother Faisal, he's a martyr and he only blew up a sheep.
Брат Фейсал мученик, а он только овцу убрал.
Stephen, the first Christian martyr and your mother's death.
Стефан, первый христианский мученик и смерти вашей матери.
She died a Liber8 martyr six months before the attack on the corporate congress.
Погибла, став мученицей Освобождения, за полгода до нападения на Конгресс корпораций.
They need a leader, not a martyr.
Им нужен лидер, а не мученик.
He even offered himself up in place of Alex like some sort of martyr.
Он даже предложил себя на место Алекса, как какой-то мученик.
If we die a martyr, the government will pay reparation.
Если мы умираем, мученик, правительство будут платить возмещение.
Then you're a martyr and you'll go straight to heaven.
Тогда вы и мученик Вы будете ехать прямо к небу.
There can only be one martyr today, Alex.
Сегодня может быть только один мученик, Алекс.
This is the Holy Pankraty, martyr and defender of the flock.
Это Святой Панкратий, мученик и защитник паствы.
His father, the martyr, was a constant threat to us.
Его отец, мученик, была постоянной угрозой для нас.
Even a prophet must be cleaned before burial, but not a martyr.
Даже пророк должен быть омытым перед похоронами, но не мученик.
Maybe seriously enough to turn Barbosa into a martyr.
Может быть, настолько серьезно, что могли бы превратить Барбозу в мученика.
Apostles usually suffer the same fate as the martyr.
Апостолов, как правило, ожидает такая же участь, что и мучеников.
I never knew what a martyr was.
Я никогда не знал, что значит быть мучеником.
In 1991, the Government of the Islamic Republic of Iran declared the author's late husband a martyr.
2.2 В 1991 году правительство Исламской Республики Иран объявило погибшего мужа автора мучеником.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 445. Точных совпадений: 445. Затраченное время: 65 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo