Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: to mask
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "mask" на русский

Предложения

The mask was shattered and Acheron fell.
Но маска была разбита, и Ахерону пришёл конец.
Need the biohazard mask they use when Ebola breaks out.
Нужна маска химзащиты, типа тех что используют когда вирус Эбола вырывается.
He also had a gas mask put on and the police officers restricted the passage of air.
Ему также надевали противогаз и перекрывали доступ воздуха.
When we used Chameleon mode the mask changed its color.
После применения плагина AKVIS Chameleon маска несколько изменила свой цвет, но на то программа и называется Chameleon (Хамелеон).
None so dangerous as the mask of virtue.
Но ни одна не опасна так, как маска добродетели.
According to all of them, Agrerro's mask came off during the fight...
Все они говорят, что с Агрерро слетела маска во время драки...
The glass mask is a mask which is made of glass.
Стеклянная маска - маска из стекла.
However, the aggregated statistics mask important differences between regions and country groupings.
Вместе с тем, за сводными статистическими данными скрываются существенные различия между отдельными регионами и группами стран.
In particular, future development targets and indicators should be designed to highlight rather than mask inequities.
В частности, последующие цели и показатели в области развития должны быть разработаны таким образом, чтобы они позволяли акцентировать внимание на проблемах неравенства, а не маскировать их.
Global figures nonetheless mask important regional differences, and national statistics hide subnational variations in health.
Однако глобальные данные скрадывают серьезные межрегиональные различия, а данные национальной статистики не отражают различий в состоянии здоровья на субнациональном уровне.
National averages mask differences between women and regional disparities persist.
Средние национальные показатели не дают представления о различиях, относящихся к женщинам, и региональные диспропорции сохраняются.
These results mask large differences between and within countries.
Эти результаты скрывают значительные различия между отдельными странами и внутри отдельных стран.
This progress in different areas should not mask the remaining gaps.
Подобный прогресс, достигнутый в различных областях, не должен отвлекать внимание от сохраняющихся недостатков.
Nevertheless, regional achievements in HIV prevention mask critical disparities within and between countries.
Однако за успехами в области профилактики ВИЧ на региональном уровне скрывается существенное неравенство как внутри стран, так и между ними.
The global figures mask quite divergent trends, reflecting regional and country specificities.
Общемировые показатели скрывают довольно неоднородные тенденции, отражающие особенности развития секторов услуг в отдельных регионах и странах.
I thought you meant my mask.
Я думал, ты имел в виду мою маску.
These regional averages mask major differences, however.
Однако за этими средними показателями по региону скрываются значительные различия.
I wore the mask to scare you.
Я надела эту маску, чтобы отпугнуть тебя от него.
Heard you traded the tribal mask we sold you.
Слышал, ты продал племенную маску, которую мы тебе продали.
Maybe we should do another mask.
Может, сделать ещё одну маску. Господи.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2926. Точных совпадений: 2926. Затраченное время: 83 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo