Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: may be may wish may i may take may need
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "may" на русский

Предложения

+10k
in may +10k
+10k
7619
it may be 7138
2706
2463
All rights may also include immediately enforceable aspects.
Все права могут также включать в себя те или иные аспекты, подлежащие немедленной реализации.
Irregular movement may increase vulnerability to trafficking.
Незаконное перемещение населения может повышать степень уязвимости по отношению к опасности торговли людьми.
These agencies and organizations may not pursue commercial goals.
Органы и организации, указанные в настоящем пункте, не могут преследовать в своей деятельности коммерческие цели.
They may under no circumstances be re-elected.
Ни при каких обстоятельствах они не могут быть избраны еще на один срок.
The Ombudsman may also request Constitutional Court reviews.
Омбудсмен может также обращаться в Конституционный суд с ходатайством о пересмотре тех или иных решений.
Consumer law enforcement may thus strengthen competition by addressing unfair commercial practices.
Таким образом, обеспечение соблюдения законодательства в области защиты прав потребителей, способствуя решению проблемы недобросовестной коммерческой практики, может приводить к усилению конкуренции.
Any person or household may apply.
В рамках этой программы за помощью может обратиться любое лицо или домашнее хозяйство.
High-technology communications may represent an emerging growth sector for Guam.
Высокотехнологичные виды связи, возможно, представляют собой тот зарождающийся сектор экономики Гуама, который способен обеспечить его экономический рост.
Opera for other platforms may supports Java.
Орёга для других платформ может поддерживать программное обеспечение Java с помощью JRE компании Sun.
These forms of informal certification may influence consumer choice.
Эти формы неофициальной сертификации могут оказывать влияние на решения, принимаемые потребителями при выборе того или иного продукта.
Surface mining may disturb or destroy natural habitats.
Разработка месторождений открытым способом может приводить к нарушению и разрушению естественных ареалов обитания биологических видов.
Market forces may also affect wage levels.
Факторы, существующие на рынке труда, могут также влиять на уровни зарплат.
Firms may prefer internationally agreed standards in meeting customer expectations.
Компании могут отдавать предпочтение применению согласованных на международном уровне стандартов, стремясь тем самым оправдать ожидания, возлагаемые клиентами.
Something she may never tell us.
К чему-то, о чем она может нам никогда и не сказать.
Competition problems may arise in standard-setting organizations.
Проблемы в области конкуренции могут возникать в связи с работой организаций, занимающихся разработкой стандартов.
Many among the rebels may have committed crimes.
Многие из них, возможно, и совершали преступления, когда находились в рядах повстанцев.
So may high social security contributions.
Тот же эффект может иметь и высокий размер отчислений в фонды социального страхования.
Furthermore discarding practices may permit fisheries to remain cost-effective.
Кроме того, практика выбросов может вести к тому, что рыбный промысел будет оставаться экономически эффективным.
Any Moldovan citizen may hold public office.
На государственную должность может поступить любое лицо, которое является гражданином Республики Молдова.
Paraguay may criminalize money-laundering offences committed abroad.
Парагвай может криминализировать преступления, связанные с отмыванием денег, совершенные за рубежом.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 217647. Точных совпадений: 217647. Затраченное время: 397 мс

in may +10k
it may be 7138

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo