Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: may have to may have found may have something may have just
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "may have" на русский

Предложения

1389
219
I think I may have stumbled upon another judge they bribed.
Я думаю, что я, возможно, наткнулся на еще одного судью, которого они подкупили.
Esther may have pushed her down.
Возможно, Эстер столкнула ее с этой горки.
They may have short, medium or long half-lives.
У них может быть короткий, средний или длительный период полураспада.
Moreover, male agents may have less understanding for the specific constraints faced by women.
Кроме того, у сотрудников мужского пола может быть менее четкое понимание конкретных ограничительных факторов, с которыми сталкиваются женщины.
This guy may have blown town.
Его уже, наверное, ветром из города сдуло.
Daniel may have been his only human contact for months.
Возможно, Дэниэл был единственным человеком, с кем он общался в течение месяцев.
Jaff Kitson may have shot and killed this man.
Возможно, Джафф Китсон стрелял в этого человека и убил его.
Developing countries may have difficulty providing such services.
В развивающихся странах налаживание такого обслуживания может быть сопряжено с трудностями.
He says you may have damaged your spine.
Он говорит, что у вас, возможно, поврежден позвоночник.
Many among the rebels may have committed crimes.
Многие из них, возможно, и совершали преступления, когда находились в рядах повстанцев.
Leaders may have past experience working with economists and economics.
Руководители могут иметь прежний опыт работы с экономистами или в сфере экономики.
The import of data in other formats may have resource implications.
Введение данных, имеющихся в других форматах, может иметь последствия с точки зрения ресурсов.
NGOs may have parties' rights in environmental proceedings requiring public participation.
НПО могут обладать процессуальной правоспособностью в ходе рассмотрения дел, касающихся окружающей среды и предусматривающих необходимость участия общественности.
Public notices provide for public participation in decision-making on activities which may have significant environmental impacts.
Публичные уведомления предусматривают возможность участия общественности в процессе принятия решений по деятельности, которая может иметь серьезные последствия для окружающей среды.
Developing and transition economies may have structural weaknesses that make them particularly vulnerable to private anti-competitive conduct.
Развивающиеся страны и страны с переходной экономикой могут иметь структурные слабости, которые делают их особенно уязвимыми перед лицом антиконкурентного поведения частных субъектов.
On certain conditions, asylum applicants may have access to the labour market.
При определенных условиях лица, ходатайствующие о предоставлении им убежища, могут иметь доступ к рынку труда.
Household diet changes may have negative consequences on the intake of micronutrients.
Изменения в питании семей могут иметь негативные последствия в том, что касается потребляемых питательных микроэлементов.
In addition, aid for health flows may have declined.
Кроме того, не исключено, что сократилась и помощь, выделяемая на охрану здоровья населения.
Tubers may have a largely superficial dry rot.
На клубнях может проявляться в основном поверхностная сухая фузариозная гниль.
Thus, a standard age tabulation on employment status may have different implications across countries.
Следовательно, стандартная возрастная группировка по статусу в занятости в зависимости от возраста в разных странах может иметь разные границы.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 17843. Точных совпадений: 17843. Затраченное время: 575 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo