Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "may he rest in peace" на русский

Искать may he rest in peace в: Синонимы
мир праху его
пусть он покоится с миром
мир его праху
земля ему пухом
царство ему небесное
да покоится он с миром
светлая ему память
Пусть почивает в мире
Of course I did, may he rest in peace.
Конечно, я доверяла, мир праху его.
If my father, may he rest in peace, saw that his son couldn't even feed his family...
Если бы мой отец, мир праху его, видел, что его сын не может прокормить свою семью...
The doctor - may he rest in peace - wanted to know.
Доктор, пусть он покоится с миром, хотел знать.
Worse than your husband - may he rest in peace.
Даже хуже, чем твой муж - мир его праху.
May he rest in peace in the arms of our loving...
Мир его праху в объятиях Господа нашего...
May he rest in peace, and God bless you all.
Мир праху его, и да благословит вас всех Господь.
May he rest in peace in the land of his ancestors.
Мир праху его на земле его предков.
Callahan... may he rest in peace...
Кэллохен, мир его праху...
That tree was this high when your brother Anshel died, may he rest in peace.
Оно было вот такой высоты, когда твой брат Аншель умер, мир праху его.
My uncle Menachem, may he rest in peace, a wonderful man, raised hamsters.
Мой дядя Менахем, земля ему пухом, замечательный человек, разводил хомяков.
The doctor, may he rest in peace, had a very good remedy.
Врач, что покоится с миром, имел одно хорошее средство.
My co-worker, Jack, may he rest in peace, he worked here as a farmhand.
Мой сотрудник, Джек, земля ему пухом, он работал тут как батрак.
He died eight days ago, may he rest in peace.
Он умер восемь дней назад, да покоится он с миром.
He was a great person, may he rest in peace.
Царство ему небесное, прекрасный был человек.
Let me tell you, nothing bored my late husband more, may he rest in peace.
Мой покойный муж считал, что нет ничего зануднее, пусть покоится с миром.
But my Aaron, may he rest in peace, couldn't give me children.
Но мой Аарон, упокойся он с миром, не дал мне детей.
I only had one real son, Ethan, may he rest in peace, and he could've been president.
У меня был только один сын, Итан, упокой Господь его душу, и он мог бы стать президентом.
We, all of Daniel's friends, may he rest in peace, collected some money for you for the holiday.
Мы, все друзья Даниэля, благословенна его память, собрали немного денег для вас на праздник.
Yes, my grandfather was a great man, may he rest in peace.
Да, да, действительно, да, он был чудесным человеком.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 56. Точных совпадений: 56. Затраченное время: 63 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo