Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: median age median income median line median value
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "median" на русский

Предложения

177
76
48
The youngest populations are those of Mali, the Niger and Uganda, with median ages at or below 16 years.
Наиболее молодое население отмечается в Мали, Нигере и Уганде, где медианный возраст составляет 16 лет и младше.
During the period of robust economic growth between 2004 and 2008, median monthly household income for all deciles recorded increases in real terms.
В период устойчивого экономического роста в 2004-2008 годы медианный месячный доход домашних хозяйств во всех децилях увеличился в реальном выражении.
There's a thickening of the ligaments surrounding the median nerve at the right wrist.
Это утолщение связок, окружающих срединный нерв правого запястья.
So 15.5 seconds is the median time for subjects in his experiment there.
Итак, 15 с половиной секунд - среднее время для участников его эксперимента в этом примере.
Four's the median number in these cases.
Четыре это среднее число в таких делах.
Main bars represent the median number of agreements per country.
Основные столбики представляют среднее количество соглашений на страну.
Indeed, all developed countries have median ages at or above 35 years.
Так, во всех развитых странах медианный возраст составляет 35 лет и старше.
The median level in this set of samples was one order of magnitude higher than those in other countries.
Медианный уровень в этом комплекте проб был на порядок выше, чем в других странах.
Elevated median levels of HCHs at background sites were observed in Hungary, Montenegro, Republic of Moldova, Romania and Serbia.
Высокий медианный уровень ГХГ в фоновых участках отмечался в Венгрии, Республике Молдове, Румынии, Сербии и Черногории.
Most criminals live in areas With low median property values...
Большинство преступников живет здесь где низкий уровень стоимости недвижимости... и преступности.
The median contribution in this sample amounted to $2.2 million.
Медианная величина взноса в данной выборке составляет 2,2 млн. долл. США.
1 The median wage is the wage below which the less-well-paid half of all wage-earners are paid.
1 Медианная заработная плата представляет собой заработную плату, ниже которой расположена половина самых низкооплачиваемых работников наемного труда.
The median of these required changes was 81 kg/ha.
Средний показатель таких необходимых изменений составил 81 кг/га.
The poverty line was defined as 50 per cent of median disposable income.
За черту бедности была взята величина, составляющая 50% среднего располагаемого дохода.
income below 50 per cent of median disposable income
Домашние хозяйства, располагаемый доход которых составляет менее 50% среднего располагаемого дохода
New solutions such as roads with median barriers will be tested.
Будут опробованы новые решения, такие, как установка центральных разграничительных барьеров.
In the survey, poverty was defined as having less than 50 per cent of the median equivalent earnings for a family.
В ходе обследования бедность определялась как доходы, составляющие менее 50% медианного эквивалентного дохода на семью.
The difference between the average and median measures of performance reveals the uneven growth among the subregions, economic groupings and countries.
Разница между средними и медианными показателями свидетельствует о различных темпах роста в разных субрегионах, экономических группировках и странах.
This was confirmed by the median values at different soil depths.
Это было подтверждено медианными значениями, полученными на различной глубине.
CDS uses median range projections produced by the United Nations and World Bank which depend primarily on assumed future fertility and mortality rates.
В СОР используются средние величины прогнозов, составленных Организацией Объединенных Наций и Всемирным банком, которые опираются прежде всего на предполагаемый будущий уровень фертильности и смертности.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 876. Точных совпадений: 876. Затраченное время: 75 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo