Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "medium" на русский

Предложения

They may have short, medium or long half-lives.
У них может быть короткий, средний или длительный период полураспада.
The medium variant indicates the most likely future prospect on the basis of the information and knowledge available for each particular country.
Средний вариант указывает на наиболее вероятные перспективы на основе информации и знаний, имеющихся в отношении каждой конкретной страны.
Three received medium loans for forestry.
Трем женщинам были представлены средние по величине займы на развитие лесного хозяйства.
The Internet is being used as a medium for disseminating consumer education.
В качестве одного из механизмов для распространения информации в рамках просветительской работы среди потребителей используется сеть "Интернет".
Five low-volume medium copiers will be acquired from ex-mission stock.
Пять копировальных машин средней мощности будут приобретены из имеющихся в миссии запасов.
I presume he meant in the short to medium term.
Я полагаю, он имел в виду в краткосрочном и среднесрочном планах.
Participation is the optimum medium through which we can build tomorrow's society.
Участие в общественной жизни представляет собой оптимальное средство, с помощью которого мы можем построить завтрашнее общество.
Those vehicles included 15 medium cargo trucks and five container handlers.
В число этих автомашин входили 15 грузовых автомобилей средней грузоподъемности и пять погрузчиков для перегрузки контейнеров.
UNHCR engaged development actors to address medium to long-term reintegration needs.
УВКБ привлекло партнеров по вопросам развития к удовлетворению среднесрочных и долгосрочных потребностей в реинтеграции.
Bic pens, medium point, blue.
Ручки одноразовые, средней толщины, с синими чернилами.
The audit report contains six recommendations, all of them rated as medium priority.
В докладе об аудиторской проверке изложены шесть рекомендаций, и все они оцениваются как имеющие среднюю степень приоритетности.
A medium to help us talk to our ghost.
А медиума, чтобы тот помог нам поговорить с нашим привидением.
Back to medium... and wide.
Возвращаемся к среднему плану. А теперь широкий.
Any blowing agent removal will be medium cost.
Удаление пенообразователя в любом случае будет связано с умеренными расходами.
Alachlor also has a high to medium mobility in soil.
Показатели мобильности алахлора в почве находятся в пределах от высокой до средней.
Lebanese Army units responded with light and medium weapon fire.
В ответ подразделения ливанской армии открыли огонь из оружия малого и среднего калибра.
There are 91 radio stations broadcasting mainly on medium and high frequencies.
В стране работают 91 станция, которые в основном передают на волнах среднего диапазона и в диапазоне УКВ.
Wastes constitute another major medium to which mercury is released.
Еще одним важным видом среды, куда производятся выбросы ртути, являются отходы.
They include small, medium and large Israeli-owned companies and multinational corporations.
В их число входят малые, средние и крупные компании, принадлежащие израильтянам, а также транснациональные корпорации.
Some countries are using videoconference facilities as a medium for consultation and participation.
В настоящее время в некоторых странах используются возможности видеоконференций в качестве средства проведения консультаций и обеспечения участия общественности.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6493. Точных совпадений: 6493. Затраченное время: 158 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo