Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "mental disorder" на русский

Искать mental disorder в: Синонимы
психическое расстройство
душевное расстройство
расстройство психики
психического расстройства психическими расстройствами
психическим расстройством
психических расстройств
психического заболевания
умственного расстройства
психических заболеваний
душевной болезни или слабоумия
душевного расстройства
умственным расстройством
умственными расстройствами
психическими заболеваниями
According to the Penal Code, "battery" has three alternative components: bodily pain, injury to health and mental disorder.
Согласно Уголовному кодексу "истязание" включает в себя три разных элемента: физическую боль, ущерб здоровью и психическое расстройство.
He most likely has some sort of mental disorder.
У субъекта, скорее всего, психическое расстройство.
Compulsive and pathological lying is a mental disorder caused by psychological trauma.
Навязчивая и патологическая ложь - это душевное расстройство, вызванное психической травмой.
It's a mental disorder, and therapy can't cure it.
Это расстройство психики, и терапия здесь бессильна.
She diagnosed her with a mental disorder.
Она поставила ей диагноз - психическое расстройство.
Depression is a mental disorder that impairs the person's energy and ability to enjoy life.
Депрессия - это психическое расстройство, лишающее человека энергии и способности наслаждаться жизнью.
Under the European Convention on Human Rights, mental disorder must be of a certain severity in order to justify detention.
В соответствии с Европейской конвенцией о правах человека психическое расстройство должно иметь определенную степень, чтобы им можно было оправдать лишение свободы.
The first paragraph of the grounds concludes that mental disorder of the patient is considered as proven.
В первом пункте делается вывод о том, что психическое расстройство пациента считается доказанным.
However, the financial gain of perpetuating the myth that PMS is a common mental disorder and is treatable is quite substantial.
Тем не менее, финансовая выгода от увековечивания мифа о том, что ПМС - это распространённое психическое расстройство и что оно излечимо, весьма существенна.
Is Nikku suffering from a mental disorder?
Потому что у Никку психическое расстройство?
In 1990, 19 per cent of Ontarians between 15 and 64 years of age surveyed had at least one mental disorder within the past year.
В 1990 году 19% обследованных жителей Онтарио в возрасте от 15 до 64 лет имели в предшествующем году по крайней мере одно психическое расстройство.
They were persons who had a diagnosis of mental disorder, had evidence of disability, and were admitted to hospital for treatment due to mental health problems.
Речь идет о лицах, которым поставлен диагноз "психическое расстройство", и которые признаны нетрудоспособными и госпитализированы для лечения.
At this point, it should be explained that mental disorder or the fact that it might be proven by no means meets the legal conditions for involuntary confinement.
Здесь следует объяснить, что психическое расстройство или тот факт, что его наличие может быть доказано, отнюдь не является правовым условием для принудительного помещения в клинику.
However the situation regarding the treatment of prisoners suffering from mental disorder needs improvement.
В целом ситуация, касающаяся лечения заключенных, страдающих психическими расстройствами, нуждается в улучшении.
Marriage is forbidden for persons declared incompetent by the court because of a mental disorder or mental deficiency.
В брак не могут вступать лица, которые признаны судом недееспособными в силу психического заболевания или умственной отсталости.
Marriage cannot be contracted by a person suffering from any mental disorder that warrants limitation of legal capacity.
В брак не могут вступать лица, страдающие умственными расстройствами, требующими ограничения правоспособности.
It lists every known mental disorder.
В ней перечислены все известные психическиезаболевания.
The working group aimed at a consistent application of the criterion of serious mental disorder, the condition for involuntary treatment.
В задачу этой группы входило применение критерия серьезного психического расстройства, являющегося условием для принудительного лечения.
The worst mental disorder is a pronounced sadism.
Самое серьёзное расстройство психики - ярко выраженный садизм.
I think that we can categorize it as a mental disorder.
Мы должны говорить об этом, как о психическом расстройстве.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 172. Точных совпадений: 172. Затраченное время: 126 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo