Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "mental illness" на русский

Посмотреть также: persons with mental illness living with mental illness
Искать mental illness в: Синонимы

Предложения

59
Nothing more isolating than mental illness.
Нет ничего более разобщающего, чем психическое заболевание.
Over these years, his mental state deteriorated to a point where he suffered serious mental illness.
За эти годы состояние его психики ухудшилось до такой степени, что у него развилось серьезное психическое заболевание.
And probably an undiagnosed mental illness.
И, скорее всего, какое-то психическое расстройство... пока невыявленное.
This isn't his first brush with mental illness.
Это не первое его психическое расстройство.
However mental illness wasn't the diagnoses.
Однако душевная болезнь не является его диагнозом.
He said he was much better now, that mental illness was treatable.
Сказал, что сейчас ему намного лучше, что душевная болезнь была излечимой.
Ms. Gnacadja sought assurances that mental illness and mental underdevelopment were not invoked to deprive women of their legal capacity.
Г-жа Гнанкаджа хотела бы получить заверения в том, что психическое заболевание и отсталость в умственном развитии не будут служить основанием для лишения женщин их правоспособности.
And I'm proof that mental illness is treatable.
И я доказательство того, что психическое заболевание излечимо.
Her history of insubordination and mental illness might be more useful to us than a good performance in front of the Select Committee.
Её неподчинение начальству и психическое расстройство может сыграть нам на руку лучше, чем отчёт перед Специальным комитетом.
Listen, Reid thinks that our unsub may have a mental illness.
Слушай, Рид считает, что наш субъект может иметь психическое заболевание.
Look at his history - mental illness, substance abuse, vagrancy.
Посмотри на его историю... психическое расстройство, злоупотребление алкоголем, бродяжничество.
I honestly think the woman has some sort of mental illness.
Я искренне считаю, что у этой женщины какое-то психическое заболевание.
This tragedy is proof that mental illness does not discriminate.
Это трагедия доказывает, что психическое заболевание не можно распознать.
Like, screw your mental illness or whatever.
Типа, забить на твое душевное нездоровье или что-то там.
Her only sign of mental illness is that she disagrees with you.
Ее единственный признак умственного заболевания заключается в том, что она не согласна с тобой.
You know, sometimes people think mental illness is misdiagnosed.
Знаешь, иногда людям кажется, что душевное заболевание - неверный диагноз.
I don't think liking it constitutes a mental illness.
Я не думаю, что любовь к нему ведет к психическому расстройству.
He adds that his detention is neither justified by mental illness.
Он добавляет, что его содержание под стражей не оправдано и психическим заболеванием.
Rapid reinstatement provisions are particularly relevant for persons with episodic mental illness.
Положения, касающиеся быстрого возобновления выплаты пособий, имеют особо важное значение для лиц с эпизодическими формами психических заболеваний.
Notably, mental illness is rarely considered an urgent health issue.
В частности, психические заболевания редко рассматривают как проблему, требующую безотлагательного медицинского решения.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 937. Точных совпадений: 937. Затраченное время: 73 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo