Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "method of payment" на русский

Искать method of payment в: Синонимы
способ оплаты
метода платежа
метод оплаты
метода оплаты
порядок оплаты
This is a good method of payment, but a little more challenging and suitable for advanced users.
Это хороший способ оплаты, но немного более сложные и подходят для продвинутых пользователей.
It is the fastest method of payment and is free of charge.
Это самый быстрый способ оплаты и бесплатно.
If such alternative method of payment is not available, the payment obligation should be suspended until the debtor receives adequate proof and has a reasonable time to assess and act on it.
Если применение такого альтернативного метода платежа невозможно, то платежное обязательство должно быть приостановлено до получения должником надлежащих доказательств, оценки таких доказательств в течение разумного срока и принятия соответствующих действий.
Whatever the method of payment, a communication should be sent to UN/ECE, specifying the amount contributed, the date and purpose of the payment.
Независимо от избранного метода платежа следует направить в ЕЭК ООН сообщение с указанием размеров взноса, даты и цели платежа.
Check up correctness of all input data and choose a desirable method of payment.
Проверьте правильность всех введенных Вами данных и выбирете желаемый метод оплаты.
Hertz Armenia accepts all major credit cards as a method of payment for the Rental: AMEX, VISA, Eurocard/Mastercard.
Hertz Армения принимает все основные кредитные карточки как метод оплаты за Арендную плату: AMEX, VISA, Eurocard/Mastercard.
Review the details regarding your reservation, choose a method of payment, and confirm your booking.
Просмотрите данные Вашего бронирования, выберите способ оплаты, подтвердите Ваше бронирование.
This is the fastest and easiest method of payment.
Это самый быстрый и самый простой способ оплаты.
Here you can enter your contact information and provide your method of payment.
Здесь вы можете ввести свою контактную информацию и указать способ оплаты.
Please use an alternative method of payment.
Пожалуйста, используйте другой способ оплаты.
It is a more convenient method of payment since you don't have to carry large amounts on you in case of unforeseen expenses.
Это более удобный способ оплаты, так как Вам не нужно носить с собой большие суммы наличных на случай непредвиденных расходов.
So I wanted to ask what method of payment you prefer?
Так вот, я хотел спросить, какой метод оплаты Вы предпочитаете...
Please note that when ordering books from several booksellers in a single order that you will be asked to specify your method of payment for each bookseller.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что при заказе книг у нескольких продавцов в одном заказе, вы должны будете указать способ оплаты для каждого из продавцов.
An MSB that accepts an instruction to send a money transfer of $3,000 or more must verify the identity of the send customer and create and maintain a record of the money transfer, regardless of the method of payment.
MSB, которое принимает поручение об отправке денежного перевода на сумму 3000 долларов США или более, должно проверить идентификацию клиента, посылающего перевод и создать и хранить запись о денежном переводе вне зависимости от метода платежа.
According to the OECD definition of e-commerce, it is the method by which the order is placed and/or received that determines whether a transaction falls under e-commerce, and not the channel of delivery or the method of payment that was used for the completion of the transaction.
В соответствии с определением электронной торговли, данным ОЭСР, именно метод, посредством которого осуществляется размещение заказа и/или его получение, определяет, подпадает ли та или иная сделка под понятие электронной торговли, а не канал доставки или же метод оплаты, используемый при завершении сделки.
Choose your preferred method of payment from the drop down menu - Internet Banking or invoice.
Выберите из меню наиболее подходящий способ оплаты: непосредственно через банк или счётом.
MSBs that provide money transfer services must obtain and record specific information for each money transfer of $3,000 or more, regardless of the method of payment.
Учреждения, оказывающие финансовые услуги, которые предоставляют услуги по денежным переводам, должны получить и записать специальную информацию для каждого денежного перевода на сумму 3000 долларов США или более, независимо от метода платежа.
The method of payment and its efficiency is influenced not only by commercial practices but also, in some countries, by government policy.
Методы расчетов и их эффективность в ряде стран определяются не только коммерческой практикой, но и государственной политикой.
The method of payment is CASH ONLY IN THE CHECK-IN.
· Метод оплаты - ТОЛЬКО НАЛИЧНЫЕ ДЕНЬГИ.
Fees and method of payment for the use of numbering resource shall be determined by the authorized agency for regulation of communications.
Размер и порядок оплаты за использование ресурсов нумерации определяются уполномоченным органом по регулированию связи.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 52. Точных совпадений: 52. Затраченное время: 68 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo