Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "minister of housing and construction" на русский

Искать minister of housing and construction в: Синонимы
министр жилищного и гражданского строительства
In February 1981, Mendes entered into a contract with the Minister of Housing and Construction on behalf of the Government of Iraq.
В феврале 1981 года "Мендес" заключила контракт с министерством жилищного строительства и реконструкции от имени правительства Ирака.
This act of incitement was preceded by the entry of right-wing Israeli Minister of Housing and Construction Uri Ariel to Al-Aqsa Mosque compound on Tuesday, 11 February, also with heavily armed Israeli forces.
Этому акту подстрекательства предшествовало посещение комплекса мечети Аль-Акса правым израильским министром строительства и жилищной политики Ури Ариэлем во вторник, 11 февраля, также в сопровождении хорошо вооруженных израильских сил.
In December 2000, the Israeli Minister of Housing and Construction announced that 1,400 housing units had been started since January of that year.
В декабре 2000 года министр жилья и строительства Израиля объявил о том, что с января того же года было начато строительство 1400 единиц жилья.
Beton was a sub-contractor of Ingra Engineering and Construction Company ("Ingra"). Ingra entered into a contract dated 1 January 1981 with the Minister of Housing and Construction for the Republic of Iraq.
"Бетон" выступал в качестве субподрядчика инженерно-строительной компании "Ингра" ("Ингра"). "Ингра" заключила контракт от 1 января 1981 года с министерством жилья и строительства Иракской Республики.
lucas: that the Minister of Housing and Construction, the project has not pitched roof of their own to con...
Эдвин: очень важно, что даст точное направление покинуть программу и, возможно, Инди...

Другие результаты

In the area of human settlements, consultations were held with the technical secretariat of the Arab Council of Ministers of Housing and Construction, in cooperation with the League of Arab States.
В области населенных пунктов в сотрудничестве с Лигой арабских государств были проведены консультации с техническим секретариатом Совета министров арабских стран по вопросам жилищного и капитального строительства.
His Excellency Mr. Raul Flrez Garca Rada, Vice-Minister of State of Housing and Construction of Per
Заместитель государственного министра по вопросам жилищного строительства Перу Его Превосходительство г-н Рауль Флорес Гарсия Рада
In addition, just this week, reports revealed plans by the Israeli Minister of Housing and Reconstruction for the construction of another illegal settlement consisting of thousands of settlement units in the Ein Karem area of the city.
Помимо этого, буквально на этой неделе сообщения пролили свет на планы израильского министра строительства и жилищной политики построить еще одно незаконное поселение, включающее тысячи единиц жилья, в городском районе Эйн-Керем.
Of course, as the Israeli Minister of Construction and Housing, he is the Minister responsible for the establishment of illegal settlements in occupied Palestinian territories.
Естественно, в качестве министра жилья и строительства Израиля именно он отвечает за создание незаконных поселений на оккупированных арабских территориях.
The Attorney General instructed the Minister of Construction and Housing to find another candidate to head the organization, which controls all the country's publicly-owned land.
Генеральный прокурор обратился к министру строительства и жилищной политики с указанием найти другого кандидата для руководства организацией, под управлением которой находятся все государственные земли страны.
The Israeli Minister of Construction and Housing, Uri Ariel, has visited the occupied Syrian Golan to support and promote settlement activities, making it clear that the true intention of Israel is to reject peace.
Израильский министр строительства и жилищной политики Ури Ариэль посетил оккупированные сирийские Голаны, чтобы поддержать и поощрить поселенческую деятельность, ясно дав понять, что реальное намерение Израиля состоит в отказе от мира.
On 6 October, armed assailants attempted to enter the residence of the Minister of Construction and Housing, Marcel Amon Tanoh, who is also the campaign coordinator of the Rassemblement des républicains opposition party.
6 октября вооруженные элементы пытались проникнуть в резиденцию министра строительства и жилья Марселя Амона Тано, который является также координатором кампании оппозиционной партии «Объединение республиканцев».
On August 2007, the Attorney General issued a letter to the Minister of Construction and Housing stating that the enforcement policy practiced in the Negev should be re-examined, including the policy of execution of demolition orders.
В августе 2007 года Генеральный прокурор направил письмо министру строительства и жилья, отметив, что правоприменительная политика в Негеве должна быть пересмотрена, включая политику исполнения распоряжений о сносе.
Minister for Housing Construction and Public Utilities of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
Министр по вопросам жилищного строительства и коммунального хозяйства Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка
The Israeli Deputy Minister of Construction and Housing, commenting on these reports, said that as far as he was concerned, Ma'aleh Adumim and its area of influence were not part of the West Bank but were considered a settlement in the centre of the country.
Комментируя эти сообщения, заместитель министра строительства и жилищного хозяйства Израиля заявил, что, насколько ему известно, поселение Маалех-Адумим и его территория не являются частью Западного берега, а рассматриваются в качестве поселения, расположенного в центре страны.
In H.C.J 2101/99, Shibli and ACRI v. Minister of Construction and Housing, the Israel Supreme Court was faced with a challenge to the allocation of rental benefits, the claim being that the method of allocation unfairly discriminated against minorities.
В деле ВС Nº 2101/99, "Шибли энд АКРИ" против министра жилья и строительства израильский Верховный суд столкнулся с проблемой распределения арендных пособий, а иск заключался в том, что метод распределения является несправедливо дискриминационным по отношению к меньшинствам.
The Mustaqbal Project received the first prize from the Council of Housing and Construction Ministers for the year 2000.
Проект «Мустакбаль» получил первую премию совета министров по вопросам жилья и строительства за 2000 год.
During a visit to the Katsrin settlement, Deputy Minister for Construction and Housing Meir Berosh announced his decision to allow the construction of 200 new residential units in the settlement this year (1997).
В ходе поездки в поселение Кацрин заместитель министра строительства и жилья Меир Берош объявил о своем решении санкционировать строительство 200 новых жилых домов в поселении в этом году (1997 год).
He is now the Minister of Housing and Basic Services.
В настоящее время он является министром по вопросам жилья и основных услуг.
For example, few in Iraq can dispute the fact that the new Ministers of Oil, Health, Housing and Construction, Justice and Transport, among others, are among the most qualified people in their respective fields.
Например, вряд ли кто-либо в Ираке будет оспаривать тот факт, что новые министры нефтяной промышленности, здравоохранения, жилищного строительства и восстановления, юстиции и транспорта, среди прочего, являются наиболее квалифицированными специалистами в своих областях.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 33945. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 272 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo