Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ministry of food" на русский

Искать ministry of food в: Синонимы
министерство продовольствия
Министерства продовольствия
министерством продовольствия
министерства пищевой промышленности

Предложения

Its Ministry of Food and Disaster Management dealt not only with disaster preparedness but also with rehabilitation and reconstruction.
Министерство продовольствия и стихийных бедствий не только обеспечивает подготовленность к бедствиям, но также занимается реабилитацией и восстановлением.
In addition, we have recently created a Ministry of Food and Nutrition to guarantee our people their fundamental rights in that area.
Кроме того, недавно мы создали министерство продовольствия и питания, чтобы гарантировать населению его основные права в этой области.
Ministry of Food and Agriculture (MOFA) Annual Progress Report, 2006.
Годовой доклад о ходе работы Министерства продовольствия и сельского хозяйства (МПСХ), 2006 год.
Final Draft Report. Ministry of Food and Agriculture, April 2008.
Окончательный проект доклада Министерства продовольствия и сельского хозяйства, апрель 2008 года.
Import licences administered by the Ministry of Food
лицензии на импорт, выдаваемые министерством продовольствия;
The results of the survey form part of the future work within the rural development policy in the Ministry of Food, Agriculture and Fisheries
Результаты обследования положены в основу будущей работы по осуществлению стратегии развития сельских районов министерством продовольствия, сельского хозяйства и рыболовства.
The Ministry of Food and Agriculture organized contests "Hand Wells" in 2005 and 2007 in order to improve irrigation of grasslands.
В 2005 и 2007 годах в целях улучшения ирригации пастбищ министерство продовольствия и сельского хозяйства проводило конкурс по сооружению колодцев.
Ministry of Food, Agriculture and Livestock Islamabad, Pakistan.
Министерство продовольствия, сельского хозяйства и животноводства, Исламабад, Пакистан
1983 - 1990 Under-secretary of State at the Lower Saxony Ministry of Food, Agriculture and Forestry
1983-1990 годы заместитель государственного министра, Министерство продовольствия, сельского и лесного хозяйства Нижней Саксонии
Satellite remote sensing data had been used for cotton crop estimation in a pilot project of the Ministry of Food, Agriculture and Livestock, in collaboration with SUPARCO.
Данные дистанционного зондирования с помощью спутников использовались для оценки объемов урожая хлопка в экспериментальном проекте министерства продовольствия, сельского хозяйства и скотоводства в сотрудничестве с SUPARCO.
The meeting was hosted by the Ministry of Foreign Affairs and Trade and the Ministry of Food, Agriculture and Light Industry of Mongolia.
Это совещание было организовано министерством иностранных дел и внешней торговли и министерством продовольствия, сельского хозяйства и легкой промышленности Монголии.
In addition to the Ministry of Local Government and Rural Development, the Ministry of Food, Livestock and Agriculture is also relevant to Article 14.
К статье 14, помимо Министерства местного самоуправления и сельскохозяйственного развития, имеет отношение Министерство продовольствия, животноводства и сельского хозяйства.
Project to improve sustainable grasslands management and the livelihoods of herders (Partner agency: Ministry of Food and Agriculture).
осуществляется проект по устойчивому использованию пастбищ и сохранению источников дохода скотоводов (учреждение-партнер: министерство продовольствия и сельского хозяйства);
The Foundation has forged new collaborations with the Ministry of Family and Social Policies and the Ministry of Food, Agriculture and Livestock of Turkey for its parenting programme implementations in both urban and rural areas.
Фонд наладил сотрудничество с министерством по делам семьи и социальной политике и министерством продовольствия, сельского хозяйства и животноводства Турции в рамках осуществления своих программ для родителей в городских и сельских районах.
Ms. Dennis (Ghana) said that the Department of Women in Agriculture in the Ministry of Food and Agriculture had been responsible for women farmers' issues for the past 30 years and was currently cooperating closely with MOWAC in that area.
Г-жа Деннис (Гана) говорит, что Департамент по делам женщин в сельском хозяйстве в рамках Министерства продовольствия и сельского хозяйства последние 30 лет занимался делами женщин-фермеров, а в настоящее время тесно сотрудничает в этой сфере с МДЖД.
However the Ministry of Labour, Manpower and Overseas Pakistanis and the Ministry of Food, Agriculture and Livestock signed a Memorandum of Understanding in November 2002 to extend protection to workers of corporate agricultural farming concerns.
Однако Министерство труда, трудовых ресурсов и по делам пакистанцев, живущим за рубежом, и Министерство продовольствия, сельского хозяйства и животноводства подписали в ноябре 2002 года Меморандум о взаимопонимании относительно расширения защиты работников корпоративных сельских фермерских хозяйств.
The main sources are the statistics kept by the Information Centre of the Ministry of Food and Agriculture, the Finnish Food and Drink Industries' Federation, the National Board of Customs and the Finnish Game and Fisheries Research Institute.
Основными источниками являются статистические данные, составляемые Информационным центром министерства продовольствия и сельского хозяйства, Финской федерацией пищевой промышленности и промышленности по производству напитков, Национальным таможенным советом и Финским исследовательским институтом охоты и рыболовства.
An example of gender mainstreaming from the Ministry of Food, Agriculture and Fisheries, which in terms of gender equality policies focuses on incorporating woman in rural areas in planning and administration:
Ниже приводится пример учета гендерной проблематики в деятельности Министерства продовольствия, сельского хозяйства и рыболовства, которое в рамках своей деятельности по обеспечению гендерного равенства занимается вопросами привлечения женщин, проживающих в сельских районах, к работе по планированию и управлению:
To utilise the innovative power generated in agriculture and fisheries and to retain people in the sectors, the Ministry of Food is dedicating work in its policy area to reducing gender segregation in these sectors.
в целях использования инновационного потенциала, накопленного в сфере сельского хозяйства и рыболовства, Министерство продовольствия проводит политику снижения гендерной сегрегации в этих отраслях.
Ministry of Food and Agriculture;
е) Министерство продовольствия и сельского хозяйства;
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 45. Точных совпадений: 45. Затраченное время: 87 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo