Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ministry of transport" на русский

Искать ministry of transport в: Синонимы

Предложения

The Mission visited the Ministry of Transport and also the Civil Aviation Authority on 23 April 2001 to examine their documents.
23 апреля 2001 года члены миссии посетили Министерство транспорта, а также Управление гражданской авиации для ознакомления с их документами.
In 2000 a Concept for further Development of Inland Water Transport has been adopted by the Ministry of Transport, Posts and Communication.
В 2000 году министерство транспорта, почт и телекоммуникаций утвердило Концепцию дальнейшего развития внутреннего водного транспорта.
They have to develop and formulate (together with regional branches of the ministry of transport) those measures to attain these regional targets.
Для достижения таких целевых показателей они должны разрабатывать и принимать надлежащие меры (вместе с районными отделениями министерства транспорта).
These limits are subject to enforcement at the annual Ministry of Transport test for cars over 3 years old.
В ходе ежегодного осмотра, проводимого подразделениями министерства транспорта, технические характеристики легковых автомобилей, срок эксплуатации которых превышает три года, должны соответствовать этим установленным предельным значениям.
The Russian Federation presented the conclusions of a research paper recently issued by the Russian Ministry of Transport.
Российская Федерация представила выводы одного из исследовательских документов, который был недавно издан российским министерством транспорта.
Czech Railways actively co-operate with the Czech Ministry of Transport and Communications on amendments or updates of the existing provisions of the RID.
Чешские железные дороги активно сотрудничают с министерством транспорта и связи Чехии в деле пересмотра и обновления существующих положений МПОГ.
Source: Ministry of Transport and Communications, 1999.
Источник: Министерство транспорта и связи, 1999 год.
Such efforts were currently being made within the framework of a programme established by the Ministry of Transport.
Такие усилия в настоящее время предпринимаются в рамках программы, разработанной министерством транспорта.
The Ministry of Transport and Communication has contributed to the paper.
В подготовку документа также внесло вклад министерство транспорта и коммуникаций.
Further information: Ministry of Transport and Communications Finland, Senior Inspector Mikael Nyberg.
Дополнительная информация: министерство транспорта и связи Финляндии, старший инспектор: Микаэл Ниберг.
At this moment the Dutch Ministry of Transport is working on several rail infrastructure projects which will be crossing our borders.
В настоящее время министерство транспорта Нидерландов работает над несколькими проектами в области железнодорожной инфраструктуры, связанными с пересечением границ.
Besides that they can claim subsidies from the Ministry of Transport.
Помимо этого, они могут запрашивать субсидии у министерства транспорта.
The Ministry of Transport is responsible for the tariffs.
Ответственность за установление тарифов несет министерство транспорта.
The Ministry of Transport and Maritime Economy is responsible for achieving transport policy objectives.
Министерство транспорта и судоходства отвечает за достижение поставленных целей в области транспортной политики.
Ministry of Transport and Maritime Economy promotes all kind of multimodal transport.
Министерство транспорта и судоходства содействует развитию всех видов смешанных перевозок.
The Ministry of Transport of the Republic of Georgia was established in compliance with the State law issued in 1996.
В соответствии с национальным законом 1996 года было создано министерство транспорта Республики Грузия.
The German Ministry of Transport submitted data on vehicle types by gross vehicle weight, broken down by equipment category.
Министерство транспорта Германии представило данные по типу транспортных средств в разбивке по общему весу каждой категории оборудования.
This system is supervised by the Ministry of Transport and its subordinated institutions.
Эта система находится в ведении министерства транспорта и подчиненных ему учреждений.
In addition, many materials will be useful for the Ministry of Transport and in Latvia's Central Statistical Bureau.
Кроме того, многие материалы будут полезны для министерства транспорта и Центрального статистического управления Латвии.
In the year 1993 the Ministry of Transport and Communications started a so called City Card Project.
В 1993 году министерство транспорта и связи приступило к реализации так называемого проекта городской карточки.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 751. Точных совпадений: 751. Затраченное время: 86 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo