Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "mobile" на русский

Посмотреть также: mobile phone mobile phones mobile telephones
Искать mobile в: Oпределение Синонимы

Предложения

1317
1160
208
His mobile is dead, the number he had here.
Его мобильный не отвечает, тот номер, которым он здесь пользовался.
Sudanese mobile users exceed 27 million.
Количество жителей Судана, пользующихся мобильной связью, превышает 27 миллионов человек.
The mobile positioning data are anonymous.
Данные о местонахождении, поступающие из сети мобильной связи, являются анонимными.
Choice of law theories on mobile goods under national law vary.
В национальном праве существуют самые разнообразные теоретические воззрения на коллизионное право в случае мобильного имущества.
EC emission standards for mobile sources are applied.
В этой стране применяются нормы выбросов ЕС в отношении мобильных источников.
Four mobile source categories with their standards are listed.
В ответе указываются четыре категории мобильных источников, а также установленные для них нормы выбросов.
Greece* lists 3 mobile source categories.
Греция в своем ответе указывает три категории мобильных источников.
The Philippines and Thailand have used mobile registration in remote areas.
На Филиппинах и в Таиланде для регистрации новорожденных в отдаленных районах используется метод «мобильной» регистрации.
UNAMSIL would also operate mobile disarmament units.
МООНСЛ будет задействовать мобильные подразделения, занимающиеся вопросами разоружения.
Compatibility is crucial when it comes to mobile devices.
Когда речь идет о мобильных устройствах, совместимость имеет решающее значение.
There are about 40 mobile schools in nearly 20 departments in France.
Во Франции насчитывается около 40 таких "школ на колесах" примерно в 20 департаментах.
One possibility is to triple mobile broadband penetration in developing countries.
Одна из возможностей заключается в том, чтобы втрое увеличить сеть мобильного широкополосного доступа в развивающихся странах.
Quantity: one large static display and two mobile kits.
Количество: большой стационарный стенд - 1; передвижные комплекты - 2.
In addition, a mobile unit assesses injuries and disabilities in rural areas.
Кроме того, создана передвижная группа, которая ведет учет раненых и инвалидов в сельских районах.
Men and women were equally mobile.
Мобильность в равной степени была характерна для мужчин и женщин.
TGDI - the modular concept for mobile terminals integration tasks.
TGDI - модульная концепция в решении задач интеграции систем на основе мобильных терминалов.
Includes mobile units offering primary and technical education.
Включая выездные группы педагогов в области начального и технического образования.
This should cover all mobile radio services normally used in vehicles.
Это положение должно охватывать всю систему мобильных радиоуслуг, которые обычно используются в транспортных средствах.
Belprog provides the systems for various mobile devices.
Компания Belprog предоставляет услуги в области разработки решений для различных мобильных устройств.
Mobi addresses that must be optimized for mobile use.
Mobi адреса, которые они должны быть оптимизированы для мобильного использования.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9753. Точных совпадений: 9753. Затраченное время: 90 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo