Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "money matter" на русский

Искать money matter в: Синонимы
финансовый вопрос
денежные дела
Witnesses say you were mad at some money matter.
Свидетели утверждают, вы ссорились из-за денег.
In the end, what does money matter?
Да и что такое деньги.

Другие результаты

In tough times such as these, money matters.
В трудное время, такое как наше, деньги имеют большое значение.
I realized that money matters more than loyalty.
Я понял, что деньги важнее, чем чувство долга.
Ask him if he thinks money matters.
Спроси его, думает ли он, что деньги имеют значение.
In money matters, you can't take the future for granted.
В денежных вопросах нельзя надеяться на удачу.
I tell you, money matters were behind her death.
Но поверьте мне, ее убили из-за денег.
Money matters are at the root of it.
Он не из тех, кто потерпит отказ, поверь мне.
I don't want Kurt being burdened with money matters for Christmas presents.
Я бы не хотела, чтобы ты воспользовалась средствами Курта к Рождеству, поскольку он тоже собирается сделать тебе подарок.
The only money matters you've solved concerned your perch.
Единственный денежный вопрос, который вы решили - это окуни.
The longer you go, the less the money matters.
Чем дольше обманываешь, тем меньшую роль играют деньги.
The ODS-sponsored Money Matters Initiative is a forum composed of private fund managers, development experts and public policy-makers.
Поддерживаемая УИР Инициатива "Деньги - важный фактор развития" являет собой форум, в деятельности которого участвуют управляющие частными фондами, эксперты по вопросам развития и сотрудники государственных директивных органов.
Activities as follows: 29 May 2001: meeting organized by Money Matters Institute in Boston.
Запланированы следующие мероприятия: 29 мая 2001 года: совещание, организуемое Институтом по денежным вопросам в Бостоне.
Fifthly, it is more true than ever before that money matters - but money alone is not sufficient.
В-пятых, как никогда ранее, верно то, что деньги имеют большое значение, но одних денег недостаточно.
Since 1995, the Money Matters Initiative has held a series of global and regional meetings co-sponsored by UNDP and private corporations such as State Street Bank, Fidelity Investment and Arthur Andersen.
С 1995 года в рамках инициативы «Деньги - главный фактор развития» была проведена серия глобальных и региональных совещаний, совместно организованных ПРООН и частными корпорациями, такими, как «Стэйт стрит бэнк», «Фиделити инвестмент» и «Артур Андерсен».
The following representatives of the business sector made statements: Soros Fund Management, BRED Banque Populaire, ESKOM, Eurorient, Money Matters Institute.
С заявлениями выступили представители следующих деловых организаций: Управления Фонда Сороса, банка «БРЕД банк попюлер», ЕСКОМ, компании «Юрориент», Института финансовых вопросов.
The following business interlocutors will be among the participants: International Chamber of Commerce, Business Council for the United Nations, World Economic Forum, Money Matters Institute, Samuels Associates and Renaissance Strategy.
Брифинг будут проводить, в частности, следующие организации предпринимателей, участвующие в процессе финансирования развития: Международная палата торговли, Деловой совет содействия Организации Объединенных Наций, Всемирный экономический форум, Институт финансовых вопросов, фирма «Сэмьюэлз ассошиэйтс» и организация «Стратегия возрождения».
Crocker Snow Jr., President, Money Matters Institute, briefly reviewed the impediments to long-term finance and possible solutions.
Президент Института финансовых вопросов Крокер Сноу-младший вкратце рассмотрел факторы, препятствующие долгосрочному финансированию, и возможные пути их устранения.
The group is always headed by a respected female having a good reputation in money matters and who ensures that other members of the group are honest people.
Группу всегда возглавляет уважаемая женщина, пользующаяся хорошей репутацией в денежных вопросах, которая обеспечивает, чтобы и другие члены группы были честными людьми.
The value of collectivity, the traditional work ethic and communal work is challenged and also endangered as money matters take up a larger role.
Ценность общинного фактора, традиционной трудовой этики и работы в интересах общины ставится под сомнение и также может исчезнуть по мере того, как все большее значение приобретают денежные вопросы.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 426. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 125 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo