Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: public morality
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "morality" на русский

мораль
нравственность
этика
моральность
нравов
моральный
моральные принципы
моральных принципов
моральных норм
смертности

Предложения

Parts that precede pity and morality.
К тем участкам, что предваряют сострадание и мораль.
Elected officials, public figures espousing a morality they themselves ignore.
Выборных должностных, публичных лиц, поддерживающих мораль, которую они сами игнорируют.
Your morality blinds you from understanding what I have achieved.
Нравственность ослепляет тебя и не даёт осознать, чего я сумел достичь.
Turkmenistan believes that responsibility, morality and humanism will be the criteria by which present and future generations will assess our work.
Туркменистан верит, что ответственность, нравственность и гуманизм станут теми определяющими критериями, по которым нынешнее и будущие поколения будут оценивать нашу работу.
First - Protecting values and morality against the promotion of moral degeneration under the guise of unrestrained individual liberty.
Первое - защищать ценности и мораль от проповеди моральной дегенерации под прикрытием неограниченной индивидуальной свободы.
An important aspect of the sociological survey was the value which young people place on morality.
Важный момент социологического исследования - ценность в глазах молодежи такого качества, как нравственность.
He asserted that the international community had to overcome crises in politics, policy and morality to undertake systemic financial regulatory reform.
По его мнению, чтобы провести системную реформу регулирования финансового сектора, международному сообществу необходимо преодолеть кризисы, затронувшие политическую жизнь, политический курс и мораль.
You... a coldhearted killing machine, instead of some reluctant girl who found morality a hundred years ago.
Ты... бессердечная машина для убийств, вместо сопротивляющейся девочки которая обрела мораль сто лет назад.
Thanks, Grunkle Ford, but today I learned that morality is relative.
Спасибо, дядя Форд, но сегодня я уяснила, что мораль относительна.
Once again, morality and principles will defeat arrogance and force.
Мораль и принципы вновь нанесут поражение высокомерию и силе.
Bloggers voicing criticism are immediately accused of offending morality.
Блогеров, высказывающих критические замечания, немедленно обвиняют в оскорблении нравственности.
Mine is my past, yours is your morality.
Моя тюрьма - моё прошлое, твоя - твои моральные принципы.
But what we must do puts us beyond morality.
Но то, что мы должны сделать, ставит нас за пределы нравственности.
Insolvency laws also enhance corporate governance and corporate morality.
Законодательство о несостоятельности также повышает управляемость компаниями и улучшает моральный климат в них.
I'm old to hear morality.
Я уже не в том возрасте, чтобы слушать морали.
Please stop giving us lectures on morality and ethics.
И, пожалуйста, перестаньте читать нам лекции о морали и этике.
You cannot legislate morality, Delenn.
Вы не можете регулировать мораль законом, Деленн.
You know nothing of my morality, you insect.
Ты ничего не знаешь о моих моральных принципах, ты ничтожество.
We have no idea what morality the aliens.
Мы понятия не имеем, какие нормы морали у пришельцев.
Nobody cares about responsibility, morality, family values...
Никому уже нет дела до ответственности, моральных устоев и семейных ценностей.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1344. Точных совпадений: 1344. Затраченное время: 72 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo