Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "mountain man" на русский

горец
горный человек
And, my friends, he is not the mountain man anymore.
И, друзья мои, он больше не горец.
You're a mountain man, Ivan
А ты горец, Иван.
Come on, Mountain Man, come to Papa.
Давай, горный человек, иди к Папочке.
The Mountain Man could be anywhere!
Горный человек может быть где угодно!
The mountain man seems to be a confluence of several local legends.
Похоже, "горец" - результат соединения нескольких местных поверий.
Let the vampires fight the hybrid zombie mountain man.
Пусть вампиры сами сражаются с этими горными зомби-гибридами.
Thanks for saving me, mountain man.
Спасибо, что спас меня, охотник.
"Don't marry a mountain man magician." That's what she said.
"Не выходи замуж за горного фокусника." Вот как она говорила.
Now, I'm the direct descendent of the mountain man Jim Bridger.
Лично я прямой потомок горца Джима Бриджера.
We've never seen a mountain man before.
А мы никогда раньше не встречали людей гор.
You want to stop playing mountain man and explain why you kept this from me?
Ты хочешь перестать играть человека-гору и объяснить, почему хранил это для меня?
A bear, according to Sakhalin people's belief, was a mountain man, or spirit.
Медведь, в представлениях народов Сахалина, был горным человеком, или духом.
Are you siccing the mountain man on me?
Wagon train scout, mountain man, trailblazer.
известного первопроходца, альпиниста, следопыта.
And all that time you've been living up in this cabin like some kind of mountain man or something?
И всё это время ты жил в этом домике как какой-то отшельник?
Maybe I imagined the Mountain Man.
Может мне показалось что я видел горного человека.
The Mountain Man, he says...
И мне. А человек с горы говорит...
I need to discuss the fate of The Last Mountain Man.
Я хочу обсудить судьбу последнего из Горных Людей.
The con-woman says DOA is a hustler and has no idea what he's into... the professor can't find squat on the computer... and the mountain man, he's in the corner looking for a cat to gut.
Потому что мошенница сказала, что наш мертвяк еще тот проныра, и она понятия не имеет, в чем он замешан, умник никак не взломает компьютер, а этот пещерный человек... рыщет по углам в поисках кота которого можно выпотрошить.
The Mountain Man, he says...
А человек с горы говорит...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 23. Точных совпадений: 23. Затраченное время: 61 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo