Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "mourner" на русский

скорбящего
плакальщица

mourner

  

    n  присутствующий , ая    m(f) adj   на похоронах
This orphan has no mourner indeed.
У этого мальца на самом деле нет родственников.
Otherwise, I'm chief mourner at my wedding.
Иначе завтра я окажусь плакальщиком на своей свадьбе.
I'm a professional mourner and I have a lot of clients.
Я профессиональная плакальщица, и у меня много клиентов.
So I was standing behind Em and I'm supposed to be the second mourner.
Я стояла за Эм и изображала вторую плакальщицу.
You take the mourner's hands, and rest yours on their arms.
Берёшь руки скорбящего в свои и не выпускаешь их.
At a mourner's discount of just $8.95.
По траурной скидке, всего за 8.95.
That's from old mourner St. Paul, isn't it?
Это ж старый маразматик святой Павел.
And, Mike, just for me, you know, what's the motivation for mourner number two?
И, Майк, лично для меня, какая мотивация у плакальщицы номер два?
Tradition also states that those closest should recite the Mourner's Kaddish.
Традиция также гласит, что близкие должны читать Кадиш Скорбящего.
Number one mourner on the call sheet.
Indeed I am no mourner for that news.
Ну, да об этом плакать я не стану: они всегда врагами были мне.
Speaking of peccadilloes... if that's the quality of mourner around here, I'll be dropping by more often.
Кстати о слабостях... если тут водятся такие скорбящие, я буду заходить чаще.
Leave these sad designs... to him that hath most cause to be a mourner.
Позвольте мне отдать печальный долг Тому, по ком скорбеть я должен первый.
"If thy name be 'writ in water', each drop has fallen from some mourner's cheek".
Твое милое имя начертано на водах, где капля каждая с чела того, кто тебя оплакал .
We are dying and you are just watching', one mourner shouted at a group of journalists."
Мы погибаем, а вы просто смотрите"».
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 15. Затраченное время: 26 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo