Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "mustn't lose our heads" на русский

We mustn't panic, mustn't lose our heads.
Мы не должны паниковать, терять голову.

Другие результаты

At least the two of us shouldn't lose our heads.
Хотя бы мы с тобой не должны терять головы.
Or we could try for England and both lose our heads.
Или мы можем попытаться взять Англию и оба лишиться головы.
Raina, let's not lose our heads.
Рейна, давай не терять голову.
Let's not lose our heads, dear.
Не будем терять голову, дорогая.
Either Elizabeth or I will lose our heads.
Даже если я или Элизабет потеряем наши головы.
Let's not lose our heads, Mr. Harkley.
Давайте не терять голову, мр. Хакли.
We need to know how not to lose our heads in addressing the question of fundamental reforms in the Security Council.
Нам следует проявлять сдержанность и не терять головы при обсуждении вопроса об основополагающей реформе Совета Безопасности.
You want us both to lose our heads?
But let's not lose our heads and remember the job at hand: to determine whether or not Xinpei meets the criteria for political asylum.
Но давайте не терять голову и помнить про нашу основную задачу: выяснить, подходит или нет Шиньпей под критерии политического беженца.
Okay, let's not lose our heads.
Давай не сходить с ума, ладно?
Let's not lose our heads, okay?
Не надо опускать руки. Слышите?
Okay, don't lose your head, Ms. Groves.
Но не обнадеживайте себя, мисс Гроувз.
You mean, if he doesn't lose my head.
Ты хочешь скачать, если ты не потеряешь голову.
And, Jeremiah, may I suggest you don't lose your head.
И, Джеремая, я предлагаю вам не горячиться.
We go, you won't lose your head.
Мы сейчас уйдем отсюда, и тогда ты не потеряешь свою голову.
Your husband wouldn't lose his head easily.
Ваш муж не потерял бы голову так легко.
Like the man said, don't lose your head.
Главное, не терять своей головы.
Well, that is, of course, provided he doesn't lose his head.
Да, если конечно, он не потеряет голову.
And whatever you do, don't lose your head.
И что бы ни случилось, не теряй головы.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3072. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 218 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo