Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: to myself by myself find myself
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "myself" на русский

Предложения

1836
1575
545
myself up 328
I blamed myself for leaving cookies.
Я так себя ругал за то, что оставлял для него печенье.
I heal Sam while healing myself.
Я вылечу Сэма, пока буду лечить себя.
I never liked Caravaggio, myself.
Я, лично, никогда не любила Караваджо.
I stripped the car myself yesterday.
Я лично вчера все поснимал с этой машины.
I stopped myself many times but ended up calling.
Я останавливала себя несколько раз, но в итоге всё-таки позвонила.
I blamed everyone, including myself.
Я осуждал всех, в том числе и себя.
Speaking only for myself, I still mark the anniversary.
Я скажу только за себя, но я до сих пор отмечаю годовщину.
I'll never forgive myself for not understanding.
Я никогда себя не прощу за то, что я не поняла всё сразу.
I'm totally different and yet more myself than ever.
Я и соврешенно другая, и похожа на себя больше, чем когда-либо.
So I convinced myself that it was nothing.
Вот я и уверил себя, что ничего не было.
Imagining myself as John Wayne in Rio Bravo.
Стараюсь вообразить себя Джоном Уейном в "Рио Браво".
I nearly killed myself putting it on.
Я едва не угробил себя, когда его надевал.
I wish they'd let me kill myself.
Я жалею, что они не позволили мне убить себя.
I bought some only for myself.
А то я купила еды только на себя.
Turns out I can't un-dark myself.
Оказалась тем, что я не могу раз-темнить себя.
He knows that I can handle myself.
Он знает, что я могу постоять за себя.
Hating myself for eating a cookie.
Ненавидящая себя за то, что ем сладости.
You know I pride myself on being reliable.
Ты же знаешь, я всегда считала себя надежным другом.
I was weak and could not defend myself.
Я была слишком мягкой и не знала, как защитить себя.
I got myself for Secret Santa.
Я в "Тайном Санте" себя вытянул.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 37501. Точных совпадений: 37501. Затраченное время: 150 мс

myself up 328

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo