Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "natural gas" на русский

Предложения

These policies will have significant implications for future global natural gas demand.
Проведение в жизнь таких видов политики существенно отразится на уровне мирового спроса на природный газ в будущем.
These policies will have significant implications for future global natural gas demand.
Изменения в энергетической политике стран окажут серьезное влияние на будущий мировой спрос на природный газ.
Mercury removed from natural gas is generally captured and recovered as mercury-containing sludge.
Ртуть, удаленная из природного газа, как правило, захватывается и извлекается в виде ртутьсодержащего шлама.
Other commercial CO2 injection projects also use CO2 separated from natural gas streams.
В других промышленных проектах по закачиванию СО2 также используется СО2, отделенный от потоков природного газа.
This aims to help extend urban transport fuelled by natural gas and electricity.
Эта программа направлена на оказание помощи в деле увеличения в городах парка автотранспортных средств, работающих на природном газе и электроэнергии.
But most probably they will not replace natural gas fired plants.
Однако наиболее вероятно, что они не заменят энергоблоки, работающие на природном газе.
They also represent the world's largest natural gas market.
Кроме того, они представляют собой крупнейший рынок природного газа в мире.
Consider carbon tax on all carbon-based energy products including coal and natural gas.
Изучение возможности введения налога на все содержащие углерод энергетические продукты, в том числе уголь и природный газ.
These resources include a substantial natural gas reserve under Lake Kivu.
К этим ресурсам относятся значительные запасы природного газа в нижней части озера Киву.
It will transport natural gas to supply both businesses and private households.
Он будет поставлять природный газ как для предприятий, так и для частных лиц.
Moreover, Ukraine possesses considerable capacities for natural gas storage.
Кроме того, Украина имеет значительные возможности в области хранения природного газа.
The CPA classification has a single code for all natural gas condensates.
Классификация КПВД предусматривает для всех конденсатов природного газа один код.
The production of natural gas should also include saleable quanta.
Показатель добычи природного газа также должен включать реализуемый объем.
Similarly, Bolivia and the Bolivarian Republic of Venezuela were favoured by higher prices of natural gas and oil, respectively.
Аналогичным образом, наибольшие преимущества от повышения цен на природный газ и нефть получили соответственно Боливия и Боливарианская Республика Венесуэла.
A review of the experience in electricity and natural gas market reforms already undertaken in many countries reveals the persistence of significant market power problems.
Обзор опыта реформ рынков электроэнергии и природного газа, уже предпринятых во многих странах, свидетельствует о по-прежнему имеющих место значительных проблемах, связанных с рыночным влиянием.
The US is generally characterized by many unbundled producers, transportation companies and marketers of natural gas.
США в целом характеризуются большим числом разукрупненных компаний, занимающихся добычей, транспортировкой и сбытом природного газа.
Pipelines and liquefied natural gas (LNG) tankers are rapidly linking markets previously isolated by geography.
Трубопроводы и танкеры для перевозки сжиженного природного газа (СПГ) обеспечивают быструю связь между рынками, которые ранее были изолированы друг от друга в силу географического положения.
GDP has exclusive rights for import, storage, transportation, and natural gas wholesale supply.
ГДП обладает исключительными правами на ввоз, хранение, транспортировку и оптовые поставки природного газа.
Up-to-date energy price data provided a natural gas price to calculate gas sales.
Для расчета объемов реализуемого газа использовались последние данные о ценах на энергоносители, включающие в себя цены на природный газ.
Up-to-date energy price data was used to determine a natural gas price to calculate gas sales.
Для расчета цены природного газа, необходимой для определения уровня продаж, были взяты последние данные по ценам на энергоносители.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2919. Точных совпадений: 2919. Затраченное время: 158 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo