Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "neighborhood" на русский

Предложения

The neighborhood no longer existed 40 years ago.
Этот район уже не такой, каким он был 40 лет назад.
All she has is this neighborhood.
И все, что у нее есть - только этот район.
It's your friendly neighborhood tech analyst.
Привет. Это ваш дружелюбный сосед "Человек-аналитик".
You should probably move to a safer neighborhood.
Тебе, наверное, стоит переехать в более безопасный район.
I want two-man teams to scour that entire neighborhood.
Я хочу, чтобы группы из 2-х человек прочесали весь район.
Guess what neighborhood she's tackling next.
Угадай, какой район, она собирается зачистить дальше.
I'm a guy who's sick of you trashing this neighborhood.
Я - парень, которого тошнит от вас, громящих этот район.
Well, Mitch did say there was a gang terrorizing the neighborhood lately.
Ну, Митч говорил, что есть банда, которая в последнее время терроризирует район.
I remember you from the neighborhood.
Я помню, что ты жила в нашем районе.
I have new American name to go with changing neighborhood.
Я изменил имя на новое, американское, вместе с изменой места жительства.
Well, we do have neighborhood security.
Что ж, у нас тут есть окружная охрана.
E-mails mention low-level busts - neighborhood labs, local dealers.
На почте есть упоминания о мелких облавах - домашние лаборатории, местные дилеры.
Residents themselves could review crime data within their own neighborhood and across the city.
И сами жители смогли бы провести обзор данных о преступности в пределах своего района и по всему городу.
It was here before my company built the neighborhood.
Оно тут было еще до того, как моя компания построила эти дома.
In fact, toss the whole neighborhood.
А на деле, нужно опросить всех и каждого.
A not-so-good neighborhood about 15 blocks away from authentic Nick's.
В неблагоприятном районе, где-то в 15 кварталах от "подлинных Ников".
She said it'd be in this neighborhood.
Она сказала, что это должно быть в этом районе.
A tract is a small neighborhood containing about 4,000 people on average.
Переписной участок представляет собой небольшую территорию, на которой обычно проживают в среднем 4000 жителей.
There were break-ins all around the neighborhood.
В то время было множество взломов по всему району.
Just some neighborhood guy who makes nice stuff.
Просто парень из нашего района, который делает красивые штучки.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4227. Точных совпадений: 4227. Затраченное время: 60 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo