Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "nose cone" на русский

Искать nose cone в: Синонимы
передняя конусообразная деталь
горловина
головная часть
The nose cone of the rocket is being packed with distronic explosive.
Носовой обтекатель ракеты упаковывается взрывчатым веществом.
It goes right up to the nose cone of the rocket.
Они идут до самого носа ракеты.
This might be the nose cone.
Это, похоже, носовая часть.
There are missile tubes in the nose cone.
У него по бокам туннели для пуска ракет.
Carry the bombs to the nose cone.
Несите бомбы на маяк.
All right, now, Meredith... wrap your hand around the nose cone.
Хорошо, Мередит... обхвати рукой снаряд.
The nose fairing of the body is made up of movable thermally-protected panels, namely a bottom panel with a heat-resistant nose cone and (nominally) two top panels.
Головной обтекатель корпуса образован подвижными теплозащитными створками - нижней, с жаростойким носовым коком, и (номинально) двумя верхними.
And North American Aviation's vernier thruster allows the primary missile to correct its trajectory before shooting off several warheads hidden inside its nose cone.
А Северно Американский авиационный дополнительный ракетный двигатель позволяет основной ракете корректировать свою траекторию до того, как запущенные боеголовки окажутся в поле носового обтекателя ракеты.

Другие результаты

The annular diffusive accelerator is affixed to the nose cones by means of fixed posts and the blades of a guide apparatus.
Кольцевой диффузорный ускоритель зафиксирован на обтекателях посредством неподвижных стоек и лопаток направляющего аппарата.
We just activated the cameras in their nose-cones.
Мы активировали камеры на их носу.
storing separately nose cones and/or warheads of most inter-continental ballistic missiles or taking other technical measures to reduce their readiness.
раздельного хранения головных частей и/или боеголовок большинства межконтинентальных баллистических ракет или принятия других технических мер по снижению их боеготовности.
He then turned to "mini-nukes" such as the B61-11 earth-penetrating bombs developed by the United States and reported to have a DU nose-cone.
Далее он затронул проблему "мини-ядерных зарядов", как, например, разработанные Соединенными Штатами противобункерные бомбы В61-11, которые, согласно сообщениям, начинены обедненным ураном.
Dutch, retract the nose-cone Julie, lean AGAINST the turn and Texas, stop pushing!
Датч, убери носовой конус, Джули, наклоняйся против поворота, и Тэксас, прекрати толкаться!
Iraq unearthed and UNMOVIC verified remnants which included eight intact bombs and various bomb components, such as base plates, tails and nose cones, that accounted for 104 bombs.
Ирак раскопал, а ЮНМОВИК осмотрела останки, которые включали восемь целых бомб и различные компоненты бомб, такие как базовые плиты, хвостовое оперение и носовые конуса, и в итоге было подтверждено захоронение там 104 бомб.
Swiss industry designs and manufactures a range of products, such as satellite structures, nose cones of launch vehicles, atomic clocks, on-board electronics and scientific instruments, using cutting-edge technologies whose innovative potential extends far beyond the space sector.
Швейцарская промышленность разрабатывает и выпускает множество изделий космического назначения, таких как узлы космических аппаратов, обтекатели ракет-носителей, атомные часы, бортовую электронику и научные приборы, применяя новейшие технологии, инновационный потенциал которых простирается далеко за пределы космической отрасли.
That looks like 98 feet, if I stop at the nose of the cone.
Это выглядит, как 98 футов, если я остановлюсь на носу конуса.
The State of Kuwait and KAC undertake to return to the Republic of Iraq and IAC a nose cowl, a tail cone and an aft exhaust sleeve if it is found before 15 July 2006 that these items belong to IAC.
Государство Кувейт и КЭК обязуются вернуть Республике Ирак и ИЭК носовой обтекатель, хвостовой конус и хвостовой выхлопной патрубок, если до 15 июля 2006 года будет установлено, что это имущество принадлежит ИЭК.
I know... a-and remember that one time I wouldn't stop picking my nose and so she... she put that dog cone collar on me?
Типа, помнишь, когда я всё время ковырял в носу, она надела на меня конус, как собакам после операции?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 19. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 50 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo