Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "not so fast" на русский

не так быстро
не торопись
не спешите
не так быстр
не будем торопиться
не тут-то было
не такой быстрый
Не спеши
Не так скоро
не торопитесь
Just not so fast, Debbie Von Dodge-The-Subject.
Но не так быстро, словно нам грозит ураган.
All right, not so fast.
Ну хорошо, не так быстро.
And remember, Detective, not so fast, please.
И пожалуйста, детектив, не спешите.
At least... not so fast.
По крайней мере не так быстро.
Okay, not so fast, Donald Trump.
Не так быстро, Дональд Трамп.
Wait, wait, not so fast.
Подождите, подождите, не так быстро.
No, no, not so fast, Vinny.
Нет-нет, не так быстро, Винни.
But not so fast, because this is serengeti sentience.
Но не так быстро, потому что это чувственный серенгити.
Mr. Wen, not so fast.
Мистер Вен, не так быстро.
No, no, not so fast.
Нет, нет, не так быстро.
Slow down not so fast with that pulley
Тихонько, не так быстро, поаккуратнее с этим!
Now, now, not so fast, Mr. Spock.
Не так быстро, мистер Спок.
Everyone, please Now not so fast!
Пожалуйста, не все вместе И не так быстро
Try and resist... no, not so fast!
Попробуй и сопротивляйся... нет, нет, не так быстро!
No, no, no, not so fast.
Нет, нет, нет, не так быстро.
Babe. Babe, not so fast, okay?
Детка, не так быстро, хорошо?
Wait, wait, not so fast!
Погоди, погоди, не так быстро!
No, no, no, not so fast.
Нет, постой, не так быстро.
Not so fast, Mommy Warbucks.
Не так быстро, дочь Рокфеллера.
Not so fast... "lovely" Agent Brody.
Не так быстро... очаровательная агент Броуди.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 277. Точных совпадений: 277. Затраченное время: 124 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo