Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "off the conveyor" на русский

Maybe I can use this helicopter to knock Rupert off the conveyor belt...
Думаю что смогу использовать этот вертолет, что бы сбить Руперта с дорожки...
The loading man takes the gathered produce off the conveyor, puts it intothe vehicle and returns the empty package back to the conveyor.
Грузчик, снимает с конвейера собранную продукцию и укладывает ее в транспортное средство, возвращая на конвейер пустую тару.
It's picked up the object off the conveyor.
Он собирается перенести его сюда и положить вниз.

Другие результаты

For not putting me on the conveyor belt.
За то, что не отправила меня на конвейерную ленту.
The conveyor belt was open for 99 of the 276 scheduled opening days.
Конвейер работал в течение 99 из 276 запланированных дней.
During the first half of March 2011, the conveyor belt was closed.
В первой половине марта 2011 года остановился ленточный конвейер.
I put the shoe on the conveyor belt.
Это я кроссовки в конвейер засунул.
Another old lady is methodically putting 15 tins of cat food on the conveyor belt.
Вторая бабуля методично выкладывала 15 банок кошачьего корма на транспортер.
Hydraulic drives of the conveyor drive section and undercarriage truck were unified.
Унифицированные гидроприводы приводной секции конвейера и ходовой тележки.
The conveyor can contain simple segments in unlimited quantities, however, their total length cannot exceed 15 mb.
Простые сегменты могут входить в состав транспортера в любом количестве, однако общая длина не может превышать 15 погонных метров.
Because the conveyors are equipped with controlwindow our sightglas art.
Так как конвейеры оборудованы контрольным окном, то наше стекло арт.
The aforementioned displays can be disposed on both sides of the passenger conveyor and also above the conveyor.
Указанные дисплеи могут располагаться с обеих сторон пассажирского конвейера, а также сверху над конвейером.
The conveyors are arranged at an angle with respect to each other and two pairs of rollers are provided with adjustable supports.
Конвейеры расположены под определенным углом по отношению друг к другу, две пары валиков снабжены регулируемыми опорами.
The device also contains a means for clamping the article to the belt of the conveyor.
Также устройство дополнительно содержит средство прижима изделия к ленте транспортера.
The robot can be located either inside or outside the circle of the conveyor.
Робот, как правило, установлен на стационарном пьедестале за транспортером, откуда он может без затруднений манипулировать деталями.
Run over to where the crushers are and hop up onto the conveyor.
Спускайтесь на лифте ниже, бегите направо. Здесь появятся два матёрых глиста-переростка, а затем ещё и третий.
The conveyor is used in fruit and vegetables industry for transfering products in order to be further processed.
Конвейер применяется в фруктово-овощной промышленности для переноса продуктов, целью их дальшей обработки.
The right choice of accessories is critical for the long-term trouble-free operation of the conveyor system.
Для длительной и бесперебойной работы подъемно-транспортной техники очень важную роль играет правильный выбор комплектующих.
If you like being on the conveyor belt, then good for you.
Если тебе нравится на конвейерной ленте, это хорошо.
Then you put the bag on the conveyor belt.
Потом ты кладёшь свою сумку на полосу конвейера.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 23831. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 298 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo