Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "out for blood" на русский

жаждет крови
жаждать крови
отомстить
мечет

Предложения

If any of those boys survived, they'll be out for blood.
Если кто-то из тех парней выжил, они захотят отомстить.
She's out for blood, Saul.
Она хочет отомстить, Сол.
And they will be out for blood.
И они захотят отомстить.
And she will be out for blood when she comes back for her baby.
И она будет беспощадна, когда придет за своей малышкой.
'Cause of Jones and Hagen. They's out for blood.
Джонс и Хэген будут сражаться до последнего.
No, I'd much rather Maroni be alive, and out for blood.
Лучше уж, чтобы Марони был жив и жаждал мести.
Man, if I were him, I'd be out for blood.
Чёрт, если бы я был на его месте, я бы вышел из себя.
He's on a mission, he's out for blood, which means I have to stop him before he stops Zane.
Он на миссии, он пошел убивать, это значит, мы должны его остановить до того, как он убьет Зейна.
When is the D.A. not out for blood?
А когда он не рвёт и не мечет?
We want them out for blood.
Вывести их из себя.
Looks like Christine's out for blood.
Похоже, Кристин жаждет расправы.
She's out for blood.
The d.A.'s out for blood.
Окружной прокурор рвёт и мечет.
I was out for blood back there.
Я так хотел его убить.
You're not the only one out for blood.
Ты не один хочешь отомстить.
They're out for blood.
Они не стали слушать.
'We're out for blood.
Well, Hearn's out for blood.
Хёрн там рвет и мечет.
Well, Hearn's out for blood.
Возможно, Виктор всего лишь затронул какое-то воспоминание.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 19. Точных совпадений: 19. Затраченное время: 65 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo