Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "pacific islander american" на русский

Искать pacific islander american в: Синонимы
американец тихоокеанского происхождения
американка тихоокеанского происхождения
Of these, 1,751 were Black/African American, 1,452 were Hispanic/Latino American, 384 were Asian or Pacific Islander American, 35 were Native American (in state or federal courts), and 547 were Native American judges serving in tribal courts.
Из них 1751 были чернокожими/афроамериканцами, 1452 - испаноязычными/латиносами, 384 - выходцами из Азии или с тихоокеанских островов, 35 - коренными жителями Америки (в судах штатов и федеральных судах) и 547 - судьями из числа коренных жителей Америки, работавшими в племенных судах.

Другие результаты

In 2004, President Bush established, within the Department of Commerce, the White House Initiative on Asian Americans and Pacific Islanders, E.O. 13339.
В 2004 году президент Буш учредил в рамках министерства торговли Программу Белого дома для американцев азиатского происхождения и выходцев с тихоокеанских островов.
African Americans earned an average of approximately $29,000, Hispanics $32,000, Asians and Pacific Islanders $37,000, and Native Americans $28,000.
Заработная плата афроамериканцев составляет в среднем около 29000 долл. США, испаноязычных американцев - 32000 долл. США, американцев азиатского происхождения и американцев - выходцев с островов Тихого океана - 37000 долл. США и американцев из числа коренных жителей Америки - 28000 долл. США.
Since the initial U.S. report, HUD's Office of Policy Development and Research has published several volumes estimating the national level of racial and ethnic housing discrimination against African Americans, Hispanics, and Asian Americans and Pacific Islanders.
Со времени представления первоначального доклада США Отдел разработки политики и проведения исследований МЖСГР опубликовал несколько докладов с оценкой масштабов национальной проблемы расовой и этнической дискриминации в жилищной сфере афроамериканцев, испаноязычного населения, а также американцев азиатского происхождения и выходцев с тихоокеанских островов.
Among the 419,761 officials for whom race or Hispanic origin was reported, 405,905 were White; 11,542 were Black; 1,800 were American Indian, Eskimo and Aleut; and 514 were Asian or Pacific Islander.
Из 419761 должностного лица, по которым была сообщена информация о расе или указано их латиноамериканское происхождение, 405905 были белыми; 11542 - чернокожими; 1800 - американскими индейцами, эскимосами и алеутами; и 514 - выходцами из Азиатско-Тихоокеанского региона.
1 Includes American Indian and Alaska Native alone, Native Hawaiian and Other Pacific Islander alone, and two or more races.
Распределение населения США по городским и сельским районам, а также по регионам страны в 2000 году сильно различалось в зависимости от расовой и этнической принадлежности.
Socio-economic data on American Indian and Alaska native populations and native Hawaiian and other Pacific Islander populations
Социально-экономические данные об американских индейцах и коренных жителях Аляски, а также о коренном населении Гавайских и других тихоокеанских островов
This Initiative is designed to increase business participation and improve economic and community development for Asian Americans and Pacific Islanders by ensuring equal opportunity to participate in federal programs and public-sector, private-sector partnerships.
Эта программа призвана расширить участие в деловой жизни и ускорить экономическое и социальное развитие американцев азиатского происхождения и выходцев с тихоокеанских островов благодаря предоставлению им равных возможностей для участия в федеральных программах и партнерских инициативах государственного и частного секторов.
The Initiative also called for the creation of the President's Advisory Commission on Asian Americans and Pacific Islanders and the Interagency Working Group composed of Secretaries and Administrators from participating federal agencies.
В рамках программы предусматривалась также возможность создания президентской Консультативной комиссии по проблемам американцев азиатского происхождения и выходцев с тихоокеанских островов и Межведомственной рабочей группы из секретарей и руководящих работников, участвующих в программе федеральных агентств.
As a result of this initiative, a number of federal agencies, such as the Environmental Protection Agency and the National Science Foundation, have made specific efforts to increase the involvement of Asian Americans and Pacific Islanders in their programs.
В рамках этой программы ряд федеральных ведомств, таких, как Агентство охраны окружающей среды и Национальный научный фонд, конкретно работают над расширением участия американцев азиатского происхождения и выходцев с тихоокеанских островов в их инициативах.
These requirements broadened the President's earlier action in 2009, through Executive Order 13515, to improve participation of Asian Americans and Pacific Islanders in federal programs and employment.
Этим были дополнительно расширены меры, введенные Президентом еще в 2009 году согласно административному распоряжению 13515, призванному увеличить число американцев азиатского происхождения и выходцев с тихоокеанских островов, участвующих в федеральных программах и работающих в федеральных структурах.
Originally launched in African American communities, the campaign was expanded in 2003 to include Hispanic Americans, American Indians and Alaska Natives, Asian Americans, and Native Hawaiians and Pacific Islanders.
Этой кампанией, первоначально нацеленной на афроамериканские общины, в 2003 году было охвачено также испаноязычное население, американские индейцы и коренные жители Аляски, американцы азиатского происхождения и коренные жители Гавайских и других тихоокеанских островов.
The minimum categories for race are now: American Indian or Alaska Native; Asian; Black or African American; Native Hawaiian or Other Pacific Islander; and White.
Основными установленными расовыми категориями являются: американский индеец или уроженец Аляски; азиат; черный американец или афро-американец; уроженец Гавайских островов или житель другого острова Тихого океана; и представитель белой расы.
Slightly less than 5 percent of racially motivated offenses were driven by anti-Asian or Pacific Islander bias, 2 percent involved bias against American Indians or Alaskan Natives, and 4.9 percent were directed at groups of individuals in which more than one race was represented.
Немногим менее 5% правонарушений, совершенных на расовой почве, были направлены против выходцев из Азии или с тихоокеанских островов, 2%- против американских индейцев или коренных жителей Аляски и 4,9%- против групп, в которых находились представители нескольких рас.
By contrast, African American alone, Native Hawaiian and Pacific Islander alone, and Hispanic householders were more likely than all householders to rent rather than own homes.
В то же время, чистокровные афроамериканцы, выходцы с Гавайских и других тихоокеанских островов и испаноязычные граждане арендуют жилье чаще, чем среднестатистические американцы.
The Committee also requests the State party to provide, in its next periodic report, detailed information on the measures adopted to preserve and promote the culture and traditions of American Indian and Alaska Native and Native Hawaiian and Other Pacific Islander peoples.
Комитет рекомендует государству-участнику, в связи с подготовкой следующего периодического доклада, провести широкие консультации с организациями гражданского общества, работающими в области защиты прав человека, в частности, в области борьбы против расовой дискриминации.
Over 2,000 Pacific islanders and tourists attended the festivities.
В празднествах приняло участие более 2000 жителей тихоокеанских островов и туристов5.
More than 500,000 previously un-banked Pacific Islanders have gained access to financial services.
Более 500 тыс. жителей тихоокеанских островов, ранее не пользовавшихся банками, получили доступ к финансовым услугам.
The other communities in Fiji are Europeans, Chinese and Pacific Islanders.
К числу других общин Фиджи относятся европейская и китайская общины, а также выходцы из тихоокеанских стран.
As described in the Initial U.S. Report, the racial and ethnic categories used since 1997 in the U.S. census are: White; Black or African American; American Indian and Alaska Native; Asian; and Native Hawaiian and Other Pacific Islander.
Как отмечалось в первоначальном докладе США, с 1997 года в переписях населения используются следующие расовые и этнические категории: белые, чернокожие или афроамериканцы, американские индейцы и коренные жители Аляски, американцы азиатского происхождения и коренные жители Гавайских и других тихоокеанских островов.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 138. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 102 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo