Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "pallbearers" на русский

You close the trap door... bring in the pallbearers and bury an empty box.
Ты закрываешь дверцу,... идёшь вместе с процессией и хоронишь эту пустую коробку.
Pallbearers, please come down.
Гробовщики, поосторожней там!
They consider themselves to be pallbearers for the old world, here to bear witness to the end.
Нет уж, глупо было бы начинать править с потери людей в какой-то долбанной разборке.
And I specifically mention, with regret, those who, for so long, have been the arbiters of human rights but who could today be called the pallbearers and are not here even for the last rites.
И я хотел бы с особым сожалением вспомнить о тех, кто в течение столь длительного времени был судьей в области прав человека, ибо сегодня они могли бы быть участниками торжественной церемонии, но их здесь нет даже для соблюдения ритуала.

Другие результаты

I had somehow become the pallbearer.
His wife wants me to be a pallbearer.
Его жена хочет, чтобы я участвовала в церемонии.
Ortho West left for Morrison Foerster, the Rixton Group for Wilson Sonsini, and Tinker Connelly, Ird Pallbearer, right side, dropped us the day...
Орто Вэст перешли к Моррисон Фоестер, Рикстен Групп к Уилсон Сонсини, а Тинкер Коннели, Сёрд Паллбеарер, Райт Сайд, бросили нас в день... похорон.
She asked if you could be a pallbearer.
Она спрашивала, не могла бы ты участвовать в траурной церемонии?
You're a narrow-minded pallbearer who wants to lock me up in this morbid Southern coffin of a town for the rest of my life.
Ты - закостенелый мещанин, который хочет запереть меня в этом душном, убогом городишке до конца моей жизни.
Why do you think I'm dressed up like a ruddy pallbearer?
Как ты думаешь, почему я в таком трауре?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 115 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo