Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "papers" на русский

Предложения

911
361
315
It would consider discussion papers and selected city case studies.
На нем будут рассмотрены дискуссионные документы и тематические исследования по отдельным городам.
Supporting papers by Netherlands, United States and SIAP.
Вспомогательные документы, представленные Нидерландами, Соединенными Штатами Америки и СИАТО.
They are currently being revised for publication as UNRISD programme papers.
В настоящее время осуществляется их редакторская обработка для издания в качестве программных документов ЮНРИСД.
Approximately eight occasional papers will be published by early 1995.
В начале 1995 года будет опубликовано приблизительно восемь непериодических документов для специального пользования.
Some very confidential papers were recently stolen.
Недавно были украдены бумаги, носящие очень конфиденциальный характер.
The reality is, I handed Mellie divorce papers.
Реальность в том, что я отдал бумаги на развод Мелли.
Additional conference room papers would be provided.
Дальнейшие документы зала заседаний будут распространяться по мере их издания.
Some enclosed additional documents such as promotional brochures, annual reports, briefing papers etc.
Некоторые из них приложили дополнительные материалы, такие, как рекламные брошюры, годовые отчеты, справочно-информационные документы и так далее.
The Secretariat prepares background papers for the Committee that suggest possible directions.
Секретариат осуществляет подготовку справочных документов для Комитета, который дает указания в отношении их возможного содержания.
You have several papers here, we can look at them.
У нас здесь есть несколько документов, и мы можем заглянуть в них.
I wrote papers and attended conference sessions.
Занимался подготовкой документов и принимал участие в заседаниях Конференции.
It includes papers that are broad in scope and of enduring interest.
В нее включаются документы, которые являются широкими по своему охвату и неизменно вызывают интерес.
Delegates cannot distribute discussion papers among themselves.
Делегаты не могут передавать документы для обсуждения друг другу.
Eighteen papers were discussed, and 65 participants from Government, international organizations and academia attended.
Было обсуждено 18 документов, и в ее работе приняли участие 65 участников, представлявших правительства, международные организации и академические круги.
Some Croatian Serbs had attempted to obtain Croatian papers.
Имеются случаи, когда проживающие в Хорватии сербы обращались с просьбой о получении хорватских документов.
Some 12 experts presented background papers informing the deliberations.
Примерно 12 экспертов представили справочные документы для использования в ходе обсуждений.
And I want those papers signed.
И я хочу чтобы ты подписал эти бумаги.
Your papers for this wreck have expired.
У вас нет документов на этого "старичка".
And falsified adoption papers so I'd never find my child.
И сфальсифицировал бумаги по удочерению, так, чтобы я никогда не нашла своего ребенка.
He gets papers for illegals- passports, visas, Whatever they need.
Он получает бумаги для нелегалов - паспорта, визы, все что им нужно.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 12716. Точных совпадений: 12716. Затраченное время: 95 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo