Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "partial employment" на русский

частичной занятости
неполной занятости
Likewise, informal sector employment and underemployment increased, as did labour instability and partial employment.
Аналогичным образом возросли показатели занятости и неполной занятости в неформальном секторе, равно как и уровень нестабильности на рынке рабочей силы и масштабы частичной занятости.
Young people worldwide are at higher risk for unemployment, partial employment or full employment at lower wages than adult workers.
Молодежь всего мира подвергается более высокому риску безработицы, частичной занятости или полной занятости при более низкой заработной плате, нежели взрослые работники.
Having peaked in 1998, involuntary partial employment has begun to decline gradually over the past two years.
Масштабы вынужденной неполной занятости, достигнув наибольшей ее величины в 1998 г., за последние два года начали постепенно снижаться.
The significant levels of partial employment, the low wages and delays in paying them, and the lack of effective control over job placement in the private sector, especially in small and medium enterprises, are all attributable to the wide-scale introduction of secondary and unofficial employment.
Значительные размеры неполной занятости, задержки по выплате зарплаты и ее низкий уровень, отсутствие эффективной системы контроля за трудоустройством в частном секторе, особенно на мелких и средних предприятиях, обусловили широкое распространение такого явления, как вторичная и неформальная занятость.
In addition, the current funding action for partial employment of 10,000 unemployed persons in small family enterprises that employ up to three persons is targeted primarily to women desiring access the labour market on a part-time basis due to family obligations.
Кроме того, нынешний план финансирования частичной занятости 10000 безработных на малых семейных предприятиях с числом занятых до трех человек ориентирован главным образом на женщин, готовых работать на условиях неполного рабочего дня, по семейным обстоятельствам;
Partial employment was most marked at enterprises and organisations in industry, construction, transport, science and scientific services.
Наибольшие масштабы неполной занятости отмечены на предприятиях и в организациях промышленности, строительства, транспорта, науки и научного обслуживания.
In the first quarter of 2001, managerial bodies transferred 800,000 people to partial employment.
За первый квартал 2001 г. на неполное рабочее время по инициативе администрации было переведено 0,8 млн. чел.
In order to better adapt transportation for travelling to work, public passenger transportation vehicles will be upgraded and the railway transport will be modernized. Partial employment
В целях лучшей адаптации транспортной системы к перевозке пассажиров, следующих к месту работы и обратно, будет проведена модернизация средств общественного транспорта и реконструкция железнодорожной сети.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8. Точных совпадений: 8. Затраченное время: 32 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo