Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "pass away" на русский

Искать pass away в: Спряжение Синонимы
умереть
скончаться
умирать
скоротать
умерла
скончалась
дохнут
умер
She shouldn't have to pass away with her son behind bars.
Она не должна умереть с мыслью, что ее сын за решеткой.
You might at least allow him to pass away in dignity...
Дайте ему хотя бы умереть спокойно!
The patient may pass away at any moment.
Больной может скончаться в любую минуту.
People don't expect to pass away before their parents.
Люди не хотят умирать раньше их родителей.
How many times can your father pass away?
Сколько раз твой отец может умирать?
I just want to pass away nice and peaceful,
И я хочу уМереть также тихо и Мирно.
In particular, one of his key witnesses, his grandfather, is now 75 years of age and the author fears that he may pass away or have memory loss due to age before the end of the proceedings.
Так, одному из ключевых свидетелей автора, его деду, сейчас 75 лет, и автор опасается, что до завершения разбирательства тот может умереть или утратить память в силу своего возраста.
People, things, and doctrines constantly change and pass away.
Люди, вещи и доктрины постоянно изменяются и уходят.
Presumably, the wave will pass away from Russia - will move on the south, to the western civilizations.
Предположительно, волна пройдет в стороне от России - двинется на юг, к западным цивилизациям.
That will be enough time for the lice to fall asleep, suffocate, and then pass away.
Этого времени будет достаточно, чтобы вши уснули, задохнулись, а затем сдохли.
I had a brother pass away, when I was little.
Я потерял своего брата, когда был маленьким.
I assure you that these feelings will pass away upon your first reunion.
Уверяю, эти чувства пройдут после вашего воссоединения.
Tell you the truth, when I've seen patients pass away...
Сказать по правде, когда я видел, как пациенты умирают...
And how did she pass away?
И как же она ушла в мир иной?
You were... also saying last night... that you wish she would pass away.
Ты тоже говорил прошлой ночью, что хотел бы, чтобы она умерла.
Just then, 3 days after my grandma pass away.
Как раз в тот день, через три дня после смерти бабушки.
But if I pass away by then, you can do whatever you like.
Может быть, к тому времени я уже отойду. А если так, делайте, что хотите.
This brain will crack open and he will pass away.
Ему разорвет мозг и он тут же умрет.
You know, sometimes it'll grab me, hold and doesn't pass away.
Знаешь, бывает схватит, держит и не отпускает.
I could pass away any day now.
Я могу умереть в любой день.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 85. Точных совпадений: 85. Затраченное время: 99 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo