Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "pass up an opportunity" на русский

отказаться от возможности
упустить возможность
Hard to pass up an opportunity to spend time with the Whitney Frost...
Трудно отказаться от возможности провести время вместе с Уитни Фрост...
And how could I pass up an opportunity to gaze upon my ladies?
Но как же я мог упустить возможность полюбоваться на своих леди?
And pass up an opportunity to see you?
И упустить возможность тебя увидеть?
I would never pass up an opportunity to see you in your natural habitat.
Ни за что бы не упустил возможность посмотреть на тебя в твоей природной среде обитания.
Or because you couldn't pass up an opportunity to make me look like a bad guy.
Или ты просто не могла устоять перед возможностью выставить меня в дурном свете.
Don't pass up an opportunity to remind them why they don't hate you.
Не упускай случая напомнить им, почему у них нет к тебе ненависти.
I couldn't pass up an opportunity like that.
You know I never pass up an opportunity to get paid to drink good whiskey.
Вы же знаете, что я никогда не упущу возможность, что бы мне заплатили за выпивку хорошего виски.
besides, I wouldn't pass up an opportunity to watch a big-shot reporter in action.
Кроме того, я не упущу случая увидеть знаменитого репортера за работой
How could they pass up an opportunity to fly?
Как они могли упустить возможность научиться летать?
If there's one thing I can count on, he will not pass up an opportunity to see me squirm.
Пока у меня есть, на что рассчитывать, он не упустит возможности позлорадствовать.
And you know I wouldn't pass up an opportunity To celebrate Chuck Bass.
Что бы между вами с Сиреной не происходило, я рада, что ты пришел.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 12. Точных совпадений: 12. Затраченное время: 32 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo