Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "peace of mind" на русский

Искать peace of mind в: Синонимы
душевное спокойствие
душевный покой
спокойствие духа
душевный комфорт
душевного спокойствия
душевное равновесие
душевного покоя
успокоения
успокоить
спокойнее
душевным спокойствием
успокоит
мира разума
спокоен
душевному спокойствию
We restore peace of mind and when you're a victim, that's everything.
Мы восстанавливаем душевное спокойствие, когда ты для жертвы последняя надежда.
I believe I have found a way, Holy Father, to bring you some peace of mind.
Святой Отец, думаю, я нашла способ обеспечить ваше душевное спокойствие.
That's the strain of marital discord poisoning her peace of mind.
Это груз семейных разногласий отравляет ее душевный покой.
Fresh oxygen to the brain gives you clarity and peace of mind.
Свежий кислород для мозга дает ясность и душевный покой.
This gave them the peace of mind to move forward.
Это дало им душевное спокойствие, чтобы двигаться вперёд.
If selling the business would give them peace of mind, we should support that.
И, если продажа бизнеса даст им душевное спокойствие, мы должны поддержать их.
These measures will reinforce a sense of privacy and peace of mind this community enjoys.
Эти меры укрепят ваше чувство приватности и душевное спокойствие этого сообщества.
In return for a lot of peace of mind.
В обмен на большое душевное спокойствие.
Very often, parents abuse their parental authority, often do so simply to have peace of mind that the frightened child sitting quietly and not disturb.
Очень часто родители злоупотребляют своими родительскими правами, часто делают это просто иметь душевное спокойствие, испуганный ребенок сидят тихо и не беспокоить.
I just want peace of mind.
Заткнись! Мне просто нужно спокойствие в дальнейшем.
Subsequently, there is continuous erosion of the family and community fabric essential for peace of mind and happiness.
Поэтому постоянно размываются структуры семьи и общины, необходимые для душевного покоя и счастья.
Indeed, the peace of mind of individuals contributes to the peace and stability of the world.
Спокойствие в умах отдельных людей действительно способствует миру и стабильности в мире.
Located in Paris, our agency offers a selection of transportation services à la carte for your comfort and peace of mind.
Расположенное в центре Парижа, наше Агентство предлагает Вам гамму транспортных услуг для Вашего удобства и спокойствия.
Our luggage storage facilities, safe deposit boxes and security system ensure your peace of mind.
Наши помещения для хранения багажа, сейфы и системы безопасности обеспечат вам душевный комфорт.
24/7 security with CCTV ensures the residents peace of mind.
Круглосуточная охрана с системой видеонаблюдения обеспечивает спокойствие жильцов.
Prosperity and the welfare of the human being cannot be secured without tranquillity and peace of mind.
Процветание и благополучие человека невозможны без душевного покоя и мира.
Thus, peace of mind was to be preserved along with the exclusive privileges of post-industrial society.
Таким образом оберегается спокойствие совести параллельно с исключительными привилегиями постиндустриального общества.
And for "peace of mind" a private safe is supplied in each room.
Также в каждой комнате есть сейф для Вашего "душевного спокойствия".
WH SelfInvest clients have what is most important... peace of mind.
Клиенты ШН SelfInvest имеют самое важное: спокойствие и уверенность в завтрашнем дне.
It provides drivers with peace of mind during their travels.
Это позволяет водителям быть спокойнее во время поездок.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 307. Точных совпадений: 307. Затраченное время: 101 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo