Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "penalty box" на русский

Искать penalty box в: Синонимы
скамейка штрафников
скамейка для оштрафованных игроков
скамейка для плохих парней
штрафную
штрафной скамье
штрафной скамьи
It's called a penalty box, you know, send in.
Это называется скамейка штрафников, вы знаете.
I mean, Ali's in the penalty box and she's still playing offense.
Я имею в виду, что Эли уже на скамье подсудимых и она все еще строит из себя обиженную.
You'd think I'd be out of the penalty box.
Ты, наверное, думаешь, что мне надо просто перестать быть девочкой для битья.
And that's why the penalty box.
И поэтому вы на скамье штрафников.
Men, you're in the penalty box.
Мужчины, вы на штрафной скамье.
It's like your brain is in the penalty box.
Как будто у вас мозг удален с поля.
Okay, I'll just be here in the penalty box.
Хорошо я пока буду в штрафной.
I've been stuck in the penalty box with you since yesterday.
Я застрял в этом подземелье с тобой со вчерашнего дня.
I'm not staying in the penalty box.
СиДжей, я не останусь на скамейке штрафников навечно.
I'm guessing by the faces, our boy Jack's still in the penalty box.
Судя по лицам наш мальчик Джек до сих пор на штрафной площадке.
I would also like to point out that from now on the penalty box is mine.
Хотелось бы также отметить, что территория отсюда и до штрафной скамьи моя.
You know, the best part of my day is when I'm sitting in that penalty box after I beat someone up.
Вы знаете, лучшая часть моего дня, это когда я сижу на штрафной скамье после того как я избил кого-то.
His pro highlights - 6 assists, 2 goals, 3,000 minutes in the penalty box.
Его статистика такова: 6 голевых пасов, 2 шайбы, 3000 минут на скамейке штрафников.
I don't know what it is with you, but no matter how many times I put you in the penalty box, it never sticks.
Не знаю в чём с тобой дело, но сколько бы я не помещала тебя в штрафные ряды, ты никогда там не задерживаешься.
Almost put him in the penalty box for that, but that's hockey, so...
Я бы посадил его за это на скамейку штрафников, но ведь это хоккей, так что...
Five rows up behind the penalty box.
Send me the second penalty box brigade.
Вторая бригада, 4 рота. Понимаете?
I will not be drinking too much tonight so if I see any of you in danger of hurling in public I will send you back here to the penalty box. MAN:
Я не буду пить... слишком много сегодня, так что если я увижу, что кого-то из вас может стошнить на публике, отправлю сразу на скамью запасных.
I have been put in the penalty box.
Меня поместили на скамью штрафников.
41 mins: Mendes lobbed the ball into Shakhatr's penalty box, Andriy cleared it.
41 минута. Мендес на входе в штрафную «Шахтера» решил парашютом запустить мяч через Пятова - неточно, к тому же Андрей разгадал замысел противника и держал ситуацию под контролем.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 29. Точных совпадений: 29. Затраченное время: 27 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo