Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "play a trick on" на русский

разыграем
And before he got there, she said, "Let's play a trick on him."
и перед тем, как он появился, она сказала: "Давайте разыграем его."
Shall we play a trick on Mummy?
Ну что? Разыграем маму?
You had a right to play a trick on me.
Ты имел право на меня подумать.
I do so enjoy it when my neighbours play a trick on me.
Мне в удовольствие, когда мои соседи шутят надо мной.
We must decide who we will play a trick on.
Мы должны решить, с кем мы сыграем шутку.
I have to play a trick on myself sometimes and pretend it's just residue.
Иногда мне приходится обманывать саму себя, и претворяться, что это просто разбившийся сосуд.
Say, this is an opportunity to play a trick on the teacher who pretends to know it all.
Слушайте, хорошая возможность разыграть учителя, который все время делает вид, что все знает.
You're trying to play a trick on me.
Ты играешь со мной в какую-то игру.
If we were to play a trick on her and she didn't like it, one of her looks could make my bones shiver for a week.
Если мы над ней пошутим, а ей не понравится, один её взгляд заставит меня неделю дрожать всем телом.
So I thought I'd play a trick on him
Вот я и решил над ним подшутить.
Will you help me play a trick on Mr. Sefton?
Ты ранен? Со мной все в порядке.
You convinced Elias that you and he could play a trick on the others that night, didn't you?
Вы убедили Элиаса, что вы с ним смогли бы в тот вечер разыграть всех остальных, не так ли?
Nothing, I just wanted to play a trick on you.
Я над тобой хотел подшутить.
Will you help me play a trick on Mr. Sefton?
Поможешь мне подшутить над Сефтоном?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 14. Точных совпадений: 14. Затраченное время: 33 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo