Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "political economy" на русский

Искать political economy в: Синонимы
политэкономия
политическая экономия
политической экономии
политико-экономический
политической экономики
политическая экономика
политэкономических
политической экономике
политико-экономическом
политэкономии
политико-экономических
политико-экономического
What we call the political economy of crack and other drugs have really devastated us.
Так называемая политэкономия крэка и остальных наркотиков разорила нас.
Neo-liberal political economy argues that Governments are incapable of intervening efficiently.
Неолиберальная политэкономия утверждает, что государство не способно на эффективное вмешательство.
However, political economy cannot ignore the short-term unemployment problem, even if these are acceptable under economic theory.
Тем не менее политическая экономия не может игнорировать краткосрочных проблем безработицы, даже если они являются приемлемыми с точки зрения экономической теории.
Thus, the political economy of housing finance limits regulators' ability to do the right thing.
Таким образом, политическая экономия жилищного финансирования ограничивается возможностями регуляторов, которые не всегда могут сделать то, что правильно.
Participants also raised the general issue of the political economy of diversification in developing countries.
Участники подняли также общий вопрос, касающийся политической экономии процесса диверсификации в развивающихся странах.
The Council has set up expert panels to assess the role of political economy in triggering or prolonging conflict.
Совет учредил группу экспертов по оценке роли политической экономии в обострении или затягивании конфликтов.
But the political economy of what levels of income differences countries will tolerate remains uncharted territory.
Но политическая экономия того, какие уровни различия в доходах будут терпимы в странах, остается неизведанной территорией.
Unfortunately, the political economy of austerity has led to sub-optimal outcomes.
К сожалению, политическая экономия жесткой экономии привели к неоптимальным результатам.
You too are searching for something, you seem to be preparing a revolution in political economy.
Ть тоже что-то ищешь, собираешься произвести переворот в политической экономии.
This network division is largely a product of the political economy of the Taliban, which remains understudied.
Такая несогласованность является во многом продуктом политической экономии «Талибана», которая остается недостаточно изученной.
It is also a question of power and the political economy of land.
Это также вопрос власти и политической экономии в области землепользования.
A land governance and political economy perspective raises some important questions.
В области управления земельными ресурсами и политической экономии землевладения возникает несколько важных вопросов.
This diagnosis serves to illustrate that a fundamental shift in the political economy of development cooperation could be taking place.
Такая оценка служит иллюстрацией происходящих фундаментальных изменений в политической экономии сотрудничества в целях развития.
But what is important to emphasise here is the political economy of handling adjustment costs.
Вместе с тем следует обратить внимание на важность политической экономии процесса покрытия издержек, связанных с принятием корректировочных мер.
The day it becomes possible to eliminate free competition, a new political economy and a new era will have been conceived.
Когда появится возможность ликвидировать свободную конкуренцию, будет положено начало новой политической экономии и новой эпохе.
The institute focuses primarily on two research areas: global security and political economy and development.
Институт уделяет основное внимание двух областям исследований: глобальная безопасность и политэкономия и развитие.
Increased emphasis has also been placed on the political economy of security sector reform, to address the affordability and sustainability of reforms.
Повышенное внимание уделялось также политической экономии реформы сектора безопасности с целью обеспечить надежность и финансовую приемлемость реформ.
Her next thematic report would focus on the political economy of women's rights.
Следующий тематический доклад Специального докладчика будет касаться прав женщин под углом зрения политической экономии.
We now know it holds for the world political economy as a whole.
Сейчас мы уже знаем, что сказанное справедливо и в отношении всей мировой политической экономии.
Fundamental data underlying competition law and policy will be explained in relation to other branches of political economy, in the context of a state of law.
Будут разъяснены основы законодательства и политики в области конкуренции в увязке с другими отраслями политической экономии в контексте принципов верховенства закона.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 250. Точных совпадений: 250. Затраченное время: 160 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo