Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "politically correct" на русский

Искать politically correct в: Синонимы
политкорректно
политкорректный
политически корректный
политически корректным
корректно
политкорректные
политически корректные
политкорректным
политкорректной
политически корректную
политически некорректно
политически корректных
политкорректная
That's politically correct, isn't it?
Это же политкорректно, не так ли?
Well, that's like that, you know... "politically correct controversialism".
Ну, чем-то вроде, понимаешь... политкорректно скандальным.
Everyone says I'm too politically correct.
Говорят, что я слишком политкорректный.
And, you know, people would always ask James Watson - he's not always the most politically correct guy...
Такие вопросы всегда задают Джеймсу Уотсону - А он не самый политкорректный парень...
Was a lot of politically correct double-talk
Это политически корректный разговор ни о чём
Dad, that's not politically correct.
Папа, это не политкорректно.
That's a bad zoo. (Laughter) It's a very politically correct zoo, but it's a bad zoo.
(Смех) Это очень политкорректный зоопарк, но плохой зоопарк.
It is not politically correct to attribute any share of very poor countries' suffering to their own decisions.
Политически некорректно приписывать часть страданий очень бедных стран их собственным решениям.
Within many states, "power" isn't politically correct.
Среди многих государств термин "держава" не является политически корректным.
Without wishing to be offensive, you do have some advantages in these politically correct times.
Не желая никого оскорбить, но у тебя есть некоторые преимущества в наши политкорректные времена.
Well, world cultures is actually the politically correct term now.
Ну, сейчас термин "мировая история" политически корректен.
Because you know, they are not politically correct.
Потому что, понимаете, они не в ладах с политической корректностью.
Fortune 500 company, seven lawyers arguing politically correct merits.
Деньги пятисот компаний, семь адвокатов споры о достойном поведении.
"Happy holidays" if you're feeling politically correct.
"счастливого Рождества", или "счастливых выходных", если хочешь быть точным.
I don't know the politically correct term.
Я не знаю политически корректного термина.
It's not politically correct, but the tykes love it.
Это неполиткорректно, но детишкам нравится.
So maybe they're not politically correct, but it's funny, Frank.
Может они и неполиткорректны, но это же смешно, Фрэнк.
Listen - it may not be politically correct, but the truth is...
Послушайте... это может и не корректно, но правда в том, что...
Yes, please, let's be politically correct when speaking of zombies.
Да, пожалуйста, давай будем соблюдать политкорректность в отношении зомби.
It's overblown, and way too politically correct.
Он чересчур длинен и в историческом плане слишком политкорректен.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 74. Точных совпадений: 74. Затраченное время: 104 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo