Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "pop music" на русский

Искать pop music в: Синонимы
поп-музыка
эстрадная музыка
попса
поп
поп-музыки
поп-музыку
поп музыку
If you insist. (light pop music)
Если ты настаиваешь... (легкая поп-музыка)
I turned on a radio show from the city, and it was playing pop music
Я ловил городскую радиостанцию, там играла поп-музыка.
And in an era when pop music was still demure, before Presley, before The Beatles.
В ту эпоху, когда поп-музыка была ещё скромной и серьёзной, до Пресли, до "Битлз".
OK, pop music, let's go.
Ок, поп-музыка, поехали!
Unfortunately, British pop music wasn't quite ready for a synth-led group of futurists... just yet.
К сожалению, Британская поп-музыка пока оказалась недостаточно готовой к группе футуристов, у которых главенствующую роль играли синтезаторы.
And I think that there is also no need to tell again about how versatile and interesting this album is in the aspect of style - it is nice that we already have qualitative pop music.
Ну а о том, насколько разнопланов и интересен альбом в стилевом отношении, заново рассказывать тоже нужды нет - приятно, что есть уже у нас качественная поп-музыка.
Pop music now glorifies binge drinking.
Теперь поп-музыка прославляет неумеренное потребление алкоголя.
A blend of power and sweetness is what projects the Colombian singer of pop music on their debut album Jessie namesake.
Смесь власти и сладости, какие проекты колумбийского исполнителя поп-музыки на их дебютного альбома тезка Джесси.
The fourteen tracks on your CD ranging from pop music and ballads, to country tunes with rhythm.
Четырнадцати композиций на компакт-диске, начиная от поп-музыки и баллад, в стране мелодий с ритмом.
John is mad about pop music.
Джон сходит с ума по попсе.
Women's bodies are used to sell everything from cars to pop music, of course.
Конечно, женские тела используются для продажи всего, от машин до поп-музыки.
On our radio you can listen to the newest Russian pop music.
На нашем радио Вы услышите только самые последние новинки Российской поп-музыки.
Everything was now up for grabs, including pop music.
Дрались теперь за всё, включая поп-музыку.
I think it is one of the most unique singers in the history of pop music.
Стинг - один из самых уникальных исполнителей в истории поп-музыки.
For those electronic pioneers who had brought the synth into British pop music, it was the end of an era.
Но для тех пионеров электроники, которые первыми привнесли синтезаторы в британскую поп-музыку, это стало концом эпохи.
This belief stemmed from early exposure to sad British pop music... and a total misreading of the movie The Graduate.
Такое убеждение возникло от раннего влияния грустной британской поп-музыки... и совершенно неправильного понимания фильма "Выпускник".
Commercial songs, pop music can't be honest.
Коммерческая поп музыка не может быть честной.
Japan's global cultural influence grew in areas ranging from fashion, food, and pop music to consumer electronics, architecture, and art.
Глобальное культурное влияние Японии выросло в различных сферах, начиная с моды, еды и поп-музыки и заканчивая бытовой электроникой, архитектурой и искусством.
And now our pop music mash-up!
А теперь наше попурри из хитов!
When was the last time you tuned in your radio to pop music?
Когда вы в прошлый раз включали радио, чтобы послушать музыку?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 84. Точных совпадений: 84. Затраченное время: 84 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo