Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: posted on the website
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "posted" на русский

Предложения

Keep me posted on the 'Free Lex front.
Ну что же, держи меня в курсе того, что происходит с движением "Освободите Лекса".
Keep me posted and keep Carter out of my way.
Держи меня в курсе, и держи Картер подальше с моей дороги.
These regulations are now posted on Government websites.
Эти законодательные положения в настоящее время размещены на веб-страницах правительственных учреждений.
All these documents are listed in the annex to the present report and are posted on the Working Group web site at: .
Все эти документы перечислены в приложении к настоящему докладу и размещены на веб-сайте Рабочей группы: .
The last report has in the meantime been posted on the Internet ().
Кроме того, следует отметить, что последний доклад Германии размещен в Интернете по следующему адресу: .
Keep us posted on your progress.
Держите нас в курсе, как продвигаются поиски.
Look, I hope you keep me posted.
Слушай, надеюсь, ты будешь держать меня в курсе.
A report on those meetings could be posted in the STDev and presented to the Commission under an item on the agenda dealing with coordination.
Доклады об этих совещаниях могут быть размещены в НТРНет и представляться Комиссии по пункту повестки дня, посвященному координации.
To assist with dissemination efforts, the Principles are prominently posted on the Office's Website.
В помощь усилиям по распространению Принципов они размещены и особо выделены на сайте Управления в глобальной сети Интернет.
The electronic formats of the newsletter are also posted in the UNSD web page.
Электронные версии информационного бюллетеня также размещены на ШёЬ-странице СОООН.
Metadata for participants in the GDDS are expected to be posted on the DSBB later in 2000.
Как ожидается, метаданные, предназначенные для участников ОСРД, будут размещены на ЭДОСР к концу 2000 года.
Several entities posted large increases over 2006.
Некоторые подразделения сообщили о значительном увеличении объема взносов по сравнению с 2006 годом.
Some Trade Points have posted over 100 items of information.
Некоторые центры по вопросам торговли представили для размещения на вебсайте более 100 единиц информации.
Notify me of follow-up comments posted here.
Уведомлять меня о комментариях в этой теме по e-mail.
Almost all exceptions to rotation concern staff posted at headquarters.
Почти все случаи исключения из процесса ротации касаются сотрудников, работающих на должностях в штаб-квартире.
New events are posted only after review, verification and approval.
Информация о новых мероприятиях помещается на сайте только после ее изучения, проверки и утверждения.
What your daughter posted was slander.
То, что написала твоя дочь, - клевета.
I want two squads posted in every corridor.
Я хочу, чтобы в каждом коридоре стояли двое дежурных.
I saw you posted those pictures online.
Я видела, ты опубликовала те фото в сети.
I noticed you haven't posted bail yet.
Я обратил внимание, что за вас до сих пор не внесли залог.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4937. Точных совпадений: 4937. Затраченное время: 91 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo