Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "pour down" на русский

небосвода
And that fire will pour down onto your settlement destroying everything in its path.
И этот огонь может пролиться вниз на вашу колонию, уничтожая все на своем пути.
Everybody with no air will pour down here.
У кого воздуха нет, все сюда насыпятся.
Processed uridium used to pour down that pipe to a secondary refining facility on level 33 and be purified.
Обработанный юридий через эту трубу попадал в дополнительный блок очистки на тридцать третьем уровне.
The sky, it seems, would pour down stinking pitch, but that the sea, mounting to th' welkin's cheek, dashes the fire out.
Казалось, что горящая смола Потоками струится с небосвода; Но волны, достигавшие небес, сбивали пламя.
Well, we can't just let the rain pour down the shaft.
Нельзя, чтобы доджь просто стёк в шахту.
"The sky, it seems, would pour down stinking pitch."
Казалось, что горящая смола Потоками струится с небосвода.
for this day will pour down, If I conjecture aught, no drizzling shower
Держите их надежно! Мыслю я - Не дождик моросящий окропит
If you're a little bit unhappy, the corners of your mouth turn down and you sniffle, and if you're very unhappy, tears pour down your face and you might sob.
Когда вы немного недовольны, уголки рта опускаются вниз, и вы хлюпаете носом, но когда вы очень расстроены, по лицу текут слёзы, а вы можете начать всхлипывать.
Could you pour down some water?
Полейте мне, пожалуйста.
Tears pour down for the silliest things, dialogues, everything.
Слезы и глупейшие диалоги вперемешку.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10. Точных совпадений: 10. Затраченное время: 101 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo