Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "progress bar" на русский

Искать progress bar в: Синонимы
индикатор выполнения
индикатор процесса
индикатор хода прогресса
Once the download starts, you will see a progress bar and three buttons on the dialogue box.
После запуска загрузки в диалоговом окне появится индикатор выполнения и три кнопки.
Display progress bar in percentage column
Индикатор выполнения в столбце процентов
The video begins to download to device and a progress bar appears.
Начнётся загрузка видео в iPhone и появится шкала загрузки.
You will know a spell requires channeling when a progress bar appears with the word "Channeling" in it.
Вы узнаете, что заклинание требует поддержания, когда появляется индикатор хода прогресса с написанным на нем словом «Поддержание».
CAUTION: For a better reading comfort of our videos, we advise you to click on "break" from the beginning so that it will load on your memory buffer (completely blue progress bar).
ВНИМАНИЕ: Для более удобного чтения удобства наших видео, мы рекомендуем Вам нажать на "разрыв" с самого начала так, чтобы она нагрузку на буфер памяти (полностью синий индикатор).
now all utilities which can work with range or list of IP addresses show progress bar and estimated time in status line.
все утилиты которые могут работать со списком или с диапазоном адресов отображают "progress bar" и расчетное время необходимое для окончания работы.
The progress bar at the bottom is "Zapper".
Кликайте New Game, а затем левой кнопкой мышки на экране, чтобы начать игру.
Many users of Windows 7 are aware of the functions of the new taskbar - Aero peek, built-in progress bar, overlay status icons and jumplists.
Всем пользователям Windows 7 известна новая функциональность таскбара - Aero Peek, встроенный прогресс-бар, накладываемые иконки статуса и jumplist-ы. На Хабре даже были описаны техники программирования этих функций в своих приложениях.
If you are attacked by a monster during this time, the progress bar will drop and delay the casting of your spell.
Если в это время вы атакуете монстра, индикатор хода процесса «сбросится» и наложение заклинания прекратится.
These spells can be identified in the spell book or by noting the lack of a progress bar when they are cast.
Эти заклинания можно идентифицировать по отсутствию указания времени наложения в книге заклинаний или по тому признаку, что при их наложении не появляется индикатор хода прогресса.
key or click on the button Stop right to the Progress bar. Adjust the settings and start the processing again.
или кнопкой Стоп (Stop), которая расположена справа от индикатора выполнения процесса обработки, после чего еще раз с помощью области предварительного просмотра подрегулировать значения параметров и вновь запустить процесс конвертации.
that when we're presented with a progress bar and presented with easy, granular steps to take to try and complete that progress bar, we will do it.
Так глубоко, что, когда мы видим строку состояния нашего прогресса и ясно понимаем, какие простые шаги мы должны предпринять, чтобы довести наш прогресс до 100%, - мы делаем эти шаги.
The progress bar let's you know about the components being installed.
Шкала прогресса будет показывать процесс установки компонентов.
Fixed bug with incorrect visualization of import progress bar.
Исправлена ошибка неверного отображения длительности процесса импорта.
It creates the progress bar in the chart window and updates it during the calculation process.
Данный класс создает в окне графика прогресс-бар, и обновляет его в процессе обработки истории.
How far along is the progress bar?
Что у тебя на индикаторе загрузки?
If you are attacked while casting a spell, some extra time will be added to the casting progress bar.
В этом случае вам потребуется больше времени; это будет отображено на индикаторе заклинания.
and there's a progress bar that will scroll across the screen while he's doing that.
Индикатор на экране будет показывать процесс исполнения операции.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 18. Точных совпадений: 18. Затраченное время: 34 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo