Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "psychotics" на русский

психи
психов
психопатов
Because they're very well-funded raving psychotics... and I'm getting a lot of money.
Потому-что это очень богатые психи... и я получаю большие деньги.
I'm sick and tired of dealing with mutant and psychotics all day.
Я болен и устал от борьбы с мутантами и психи весь день.
And that's not counting the psychotics, is it, Alan?
И это не считая психов. Да, Алан?
But, then, 94% of psychotics think they're perfectly sane, so I guess we'd have to ask ourselves, "what is sane?"
Но с другой стороны, 94% психов думают так же. Поэтому, думаю, стоит спросить у самих себя "что есть нормальность?"
We've convicted schizophrenics and psychotics before.
Мы и раньше обвиняли шизофреников и психопатов.
If you've seen as many psychotics as I have... you'd realize that's the same thing as saying you're Napoleon Bonaparte.
Если бы вы видели столько психопатов, как я, вы бы знали... это равносильно заявлению, что она Наполеон Бонапарт.
I got psychotics on the fourth floor packing up their sneakers... because they all think they're going off to K-PAX.
У меня психи всего второго отделения пакуют чемоданы потому что думают, что улетают на К-ПАКС.
This is Dr John Murray, in charge of our psychotics.
Это - доктор Джон Мюррей, ответственный по психам. Здравствуйте.
We only think we know, but this is a lesson taught by delirious psychotics.
Мы лишь полагаем, что знаем, но это урок, который исходит от безумцев.
Life in a psychiatric facility with daily mandatory doses of tranquilizers and anti psychotics?
Проживание в психушке с ежедневными обязательными дозами транквилизаторов и психотропных?
Why do all the religious psychotics wind up praying at my doorstep?
Почему все религиозные психи приходят молиться у моего порога?
Do you know how many psychotics there would be in 20 years?
Знаешь какими они будут через 20 лет?
Psychotics are more active when the moon is full.
У психов в полнолуние всегда обострение.
Now, why are you helping these raving psychotics?
Почему ты помогаешь этим психам?
They're for psychotics.
The fact is, I've got 20 psychotics up there refusing to eat.
Факт заключается в том, то 20 пациентов отказались от пищи, и они понятия не имеют почему.
I have 20 psychotics refusing to eat, who have no idea why they are doing so.
Факт заключается в том, то 20 пациентов отказались от пищи, и они понятия не имеют почему.
I've treated psychotics before, and people with the right combination of chemical imbalance and psychological damage that can't be reached.
Я лечил психозы и раньше, и людей с правильной комбинацией химического дисбаланса и психическими травмами, не поддающиеся лечению.
If we do not base our actions on those principles, this malaise will continue and those psychotics will bring nothing to the United Nations.
Если мы не будем руководствоваться этими принципами в наших действиях, это заболевание будет продолжаться и эти психопаты ничего не привнесут в Организацию Объединенных Наций.
But, then, 94% of psychotics think they're perfectly sane, so I guess we'd have to ask ourselves, "what is sane?"
Хотя девяносто процентов психов нормальными себя считают. Определиться надо, как это - "в своем уме"?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 22. Точных совпадений: 22. Затраченное время: 30 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo