Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "pulp and paper mill" на русский

Искать pulp and paper mill в: Синонимы
целлюлозобумажная фабрика
ЦБК
The Kotlassky pulp and paper mill and the Bratsky pulp and paper mill were both the objects of disputes.
Объектами этих споров являлись Котласский и Братский целлюлозно-бумажные комбинаты.
The Governor of Leningrad Region, Valery Serdyukov took part in the launch of a new line for production of toilet paper and paper towels De Luxe class by Syassky Pulp and Paper mill.
Как всегда, издание насыщено злободневной информацией, наполнено публикациями на актуальные темы. Вот анонсы некоторых из них.

Другие результаты

Non-wood paper is often produced in smaller pulp and paper mills which are frequently unable to afford pollution- abatement technologies.
Бумага, изготовленная на недревесной основе, зачастую производится на небольших целлюлозных и бумажных фабриках, которые во многих случаях не в состоянии воспользоваться технологиями, обеспечивающими ограничение выброса загрязняющих веществ.
This is especially true for sites close to the pulp and paper mills.
Это особенно касается участков, расположенных вблизи целлюлозно-бумажных заводов.
Regulations under federal and provincial legislation have been revised to set stricter limits on effluent discharges from pulp and paper mills.
Положения, действующие в рамках федерального и провинциального законодательства были пересмотрены с целью установления более жестких ограничений на сбросы жидких отходов предприятиями по производству целлюлозы и бумаги.
In the United States, for example, most biomass installations are independent power and cogeneration systems (in the range of 10-25MW), many based alongside pulp and paper mills which have abundant residue supplies.
Например, в Соединенных Штатах Америки большинство установок, работающих на биомассе, составляют автономные электростанции с одновременным получением электрической и тепловой энергии (мощностью порядка 10-25 МВт), многие из которых располагаются неподалеку от целлюлозно-бумажных предприятий, в изобилии генерирующих отходы.
Only some restricted areas close to the pulp and paper mills in the Lappeenranta, Joutseno and Imatra regions were classified as "satisfactory or acceptable in quality".
Качество окружающей среды только ряда ограниченных районов вблизи целлюлозно-бумажных заводов в регионах Лаппеэнранта, Йоутсено и Иматра считалось "удовлетворительным или приемлемым".
Since the early 1970s, leading pulp and paper mills have reduced their environmental impacts, such as by recycling effluent water to achieve close-cycle bleaching and using substitutes for chlorine gas in their bleaching process.
С начала 70-х годов ведущие целлюлозно-бумажные комбинаты уменьшили воздействие своей деятельности на окружающую среду путем, в частности, подачи воды для отбелки по замкнутой системе и использования при отбелке различных заменителей хлоргаза.
It may be emitted to the environment indirectly: as a result of waste incineration and barrel burning of household waste; in waste streams from pulp and paper mills, iron and steel mills, and petroleum refineries; and in activated sludge from waste water treatment facilities.
В окружающую среду оно может попадать опосредованно: в результате сжигания мусора и бытовых отходов в котлах, в составе отходов целлюлозно-бумажных, сталелитейных и нефтеперерабатывающих предприятий, а также с активированным осадком, образующимся на водоочистительных объектах.
There are four on-going wood-waste to energy and biomass utilization Joint Implementation projects in the Russian Federation's pulp and paper mills, and several biomass retrofit and cogeneration projects in eastern Europe.
Кроме того, по линии механизма совместного осуществления в настоящее время реализуется четыре проекта в области производства энергии на базе древесных отходов и использования биомассы в Российской Федерации и несколько проектов, предусматривающих перевод энергоустановок на биомассу и модернизацию теплоэлектроцентралей, в Восточной Европе.
In Finland the pulp and paper mills were closed for seven weeks during the spring and summer of 2005 following a labour dispute that had a direct effect on the Finnish sawmill industry.
В результате трудового конфликта, который имел прямые последствия для лесопильной промышленности Финляндии, предприятия целлюлозно-бумажной промышленности этой страны весной и летом 2005 года были закрыты в течение семи недель.
Mr. St-Onge presented the "forestry gateway" which has a current campaign by the Canadian Pulp and Paper Association which invites the public into pulp and paper mills to see their environmental-related improvements.
Г-н Сент-Онж представил "межсетевой сервер по лесному хозяйству", через который Канадская ассоциация целлюлозно-бумажной промышленности в настоящее время проводит рекламно-информационную кампанию и приглашает население посетить предприятия целлюлозно-бумажной промышленности с целью ознакомления с мерами, принятыми в целях охраны окружающей среды.
The main source of release to water was from the group of activities which included "water, sewerage and other systems", at 131 kg, followed by pulp, paper and paperboard mills, at 80 kg.
Основной объем высвобождений в воду был обеспечен группой видов деятельности, включающей "системы водоснабжения, канализации и другие системы", в объеме 131 кг, за ним следуют предприятия по производству целлюлозы, бумаги и картона, в объеме 80 кг.
Unique feature of PAP-FOR Russia is the fact that the exhibition is a meeting place of Russian major pulp & paper mills.
Уникальной особенностью выставки PAP-FOR Russia 2010 является участие крупнейших целлюлозно-бумажных комбинатов России.
Brazilian producers of pulp and paper have maintained that recycled content criteria in the context of an EU eco-label on tissue products could reduce the demand for pulp and threaten the competitiveness of Brazilian paper mills.
Бразильские производители целлюлозы и бумаги отмечали, что критерии в отношении содержания рециркулированных материалов, действующие в контексте экомаркировки для бумагоизделий в ЕС, могут привести к сокращению спроса на целлюлозу и поставить под угрозу конкурентоспособность бразильских бумажных фабрик.
Fantastic, glamorous pictures of steel mills and paper mills and all kinds of glamorous industrial places.
Equipment by the Mezzo, the global leader in the field, and Fanpo Belloid companies is going to be used at the Azerbaijani Cardboard-and-Paper Mill.
З июля, при поддержке Посольства России в Азербайджане, Торговой Палаты и генеральном спонсорстве "Азерсун Холдинг", Азербайджано-Российская Палата Делового Сотрудничества провела презентацию награды "Прогресс" по итогам 2008 года.
The slowdown of growth for pulp and paper output in Russia coincided with global wavering of pulp and paper demand and prices in the second quarter of 2005.
Замедление роста производства целлюлозы и бумаги в России совпало с отмеченным во втором квартале 2005 года падением спроса и цен на целлюлозу и бумагу на глобальных рынках.
Considerable afforestation will be needed to meet increasing global fibre demands, especially for pulp and paper.
Необходимо будет осуществить значительное облесение для удовлетворения возрастающих глобальных потребностей в волокнах, прежде всего в связи с производством целлюлозы и бумаги.
The most important domestic energy sources are hydro power and biomass, that is, pulp and paper industry wood waste.
Наиболее важными внутренними источниками энергии являются гидроэнергия и биомасса, т.е. древесные отходы целлюлозно-бумажной промышленности.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 986. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 188 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo