Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "pushy" на русский

Искать pushy в: Oпределение Синонимы
настойчивый
напористый
назойливый
нахальный
напорист
наглая
давит
напористая
настойчивой
давить
настойчив
назойливой
напориста
настойчивая
настаивать
He's needy, pushy, and controlling.
Он нуждающийся, настойчивый и управляемый.
Not in a pushy, but I looked.
Взгляд был не настойчивый, но все же.
Well, you seem like a nice, pushy stranger.
Ну, вы выглядите хорошим, напористый незнакомец.
But I'm not a pushy guy, all right?
Но я не напористый парень, ок?
He's needy, pushy, and controlling.
Он бедный, назойливый и хочет всё контролировать.
A pushy, obnoxious, knock-the-other-guy-down- and-take-his-hot-dog resident of the greatest city on earth!
Настойчивый, неприятный, вырубить-другого-парня и-отобрать-его-хотдог, житель величайшего города на Земле.
Try syria for two months, then we'll see who's pushy!
Побудьте два месяца в Сирии - вот тогда увидите кто настойчивый!
It says "sales" without being pushy.
Он так и говорит "покупайте", но без лишнего давления.
Not to mention the vocals, very sweet and never pushy, like Spinning or real people.
Не говоря уже о вокал, очень сладкие и не напорист, как прядильная или реальных людей.
You know how Chet gets really pushy sometimes?
Ты же знаешь, как настойчив порой бывает Чет?
Mirsa, my old man was pushy about coming here.
Мирса, старик настоял чтобы его привели сюда.
My mother was pushy, and look what happened.
Моя мама была такой, и посмотри, что вышло.
I won't be pushy about meeting her.
Я не буду настаивать на встрече с ней.
You always were a pushy beggar.
Тебе, как всегда, невозможно отказать.
I've got three messages from some pushy doctor.
Я получила три сообщения от какого-то психиатра.
All right, I'm very pushy.
Ну хорошо, я очень настойчивая.
Your partner's a little pushy, ben.
Твой партнер слегка давит, Бен.
Free-range chickens are so pushy, aren't they?
Цыплята находящиеся на свободном выгуле такие нахальные, не правда ли?
Mickey, I don't mean to be pushy, but... we're perfect together.
Микки, я не хочу показаться нахальным но мы идеальны вместе.
Yes, she was pushy, just like you.
Она была такой же нахальной как ты.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 146. Точных совпадений: 146. Затраченное время: 50 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo