Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "rambling" на русский

бессвязный
бормотал
запутанное
бессвязные
бессвязное
бессвязным
путешественники
нести бред
бессвязно
бредил
бредит
бессвязная
запуталась
там бормочешь

Предложения

You're liable to get another rambling soliloquy.
Вы рискуете получить еще один бессвязный монолог.
And here's my rambling, repetitive first draft.
А вот мой бессвязный, сбивчивый черновик.
It's a rambling place this, sir, and Slocum knows it a lot better than we do.
Это запутанное место, сэр, и Слокум знает его намного лучше нас.
The last time Caleb called he was rambling.
Последний раз, когда Калеб звонил, он что-то бормотал.
Improvements to infrastructure and services on the development, events, rambling routes, scuba diving and Lirios Shopping Centre.
Усовершенствования в инфраструктуре и услугах в урбанизации, события, прогулочные маршруты, дайвинг и Торговый Центр Lirios.
It kind of looks like the readings that Erik was rambling about.
Это похоже на показания, о которых твердил Эрик.
He was rambling a lot, but I brought him this.
Он нес несуразицу, но я принесла ему это.
But she called me from home and started rambling about us going back to New York.
Но она позвонила мне из дома и начала Бормотать о нашем возвращении из Нью-Йорка.
Here I am rambling on about hills and grass, and you had something to say.
Я тут болтаю про холм и траву, а ты хотел что-то сказать.
He was rambling on about philosophy all the time.
Он все время бессвязно говорил о философии.
No one wants to go through all that rambling'.
Никому не нужны все эти хождения, времени на это нет.
I thought one of your interests was drunken rambling chats in pubs.
Я думала, тебе нравится нести пьяных вздор в пабах.
Been rambling all over the state last few years causing all kinds of trouble.
Слонялся по всему штату последние несколько лет создавая всевозможные проблемы.
When I was sewing branch up, he was rambling, saying he could taste colors.
Когда я зашивал Бранча, он бредил. Говорил, что может чувствовать вкус цвета.
We hated his rambling, and we deprived him of red wine, his only pleasure.
Мы упрекали его за старческое слабоумие и лишали единственной радости - красного вина.
A lot of American tanks come roaring, rambling, breaking trees, trampling on my buddies.
Большинство американских танков ездят, ревя и грохоча, ломая деревья, давя моих приятелей.
You kept rambling about how you saw them all die.
Ты бормотал что-то о том, что видишь всех мертвыми.
Weaver was sending her rambling messages saying that they had to talk about Bolivia.
Уивер посылал ей путаные сообщения, говоря, что им нужно обсудить Боливию.
Bunch of rambling messages T.J. left on the dead guy's phone.
Несколько хаотичных сообщений, которые Ти Джей пооставлял на автоответчике мертвого парня.
I'm rambling, I do that when I get nervous.
Я болтаю лишнее, когда перевозбужден.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 149. Точных совпадений: 149. Затраченное время: 60 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo