Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ran off with" на русский

сбежала с сбежал с
убежала с
убежал с
сбежать со
сбежала со
сбежали с
ушла к
сбежал вместе с
ушел к
уехал с
уехала с
She left me a note saying she ran off with Chris.
Она написала, что сбежала с Крисом.
No wonder she ran off with Leo for a week.
Неудивительно, что она сбежала с Лео на неделю.
Sebastian ran off with the future king's fiancée.
Себастьян сбежал с невестой будущего короля.
Ever since my father ran off with someone else.
С тех пор, как мой отец сбежал с другой.
Last time you ran off with Jan.
В последний раз ты убежала с Яном.
But it's impossible that she ran off with him.
Но не возможно, что она убежала с ним.
When your father ran off with another woman...
Когда твой отец сбежал с другой женщиной...
You see, Shawn Regan ran off with Eddie's wife.
Знаете, Шон Риган сбежал с женой Эдди.
After he took all my money and ran off with that peroxide blonde.
После того, как он украл все мои деньги и сбежал с этой крашеной блондинкой.
If you guys thought Booth ran off with it, then...
Если бы вы подумали, что Бут сбежал с ними...
I was starting to think you ran off with the crown and left me.
А я испугалась, что ты сбежал с короной и бросил меня.
She ran off with some... Produce clerk at Winn-Dixie.
Она сбежала с каким-то... работником супермаркета.
When you ran off with Peter, I was miserable.
Я был несчастен, когда ты сбежала с Питером.
The last one who said that ran off with my girlfriend.
Последний, кто так сказал, сбежал с моей девушкой.
My oldest temporary niece Tina ran off with your delivery boy.
Моя временная племянница Тина сбежала с твоим курьером.
He thinks his father ran off with Kate Hewson.
Он думает, его отец сбежал с Кейт Хьюсон.
I knew his ran off with me second cousin.
Я знал его отца... он сбежал с моей двоюродной сестрой.
Well, we thought you ran off with Gus Hayden.
Мы думали, что ты сбежала с Гасом Хэйденом.
They think he ran off with a mistress.
Они думают, что он сбежал с любовницей.
He ran off with the waitress at our favorite restaurant.
Он сбежал с официанткой из нашего любимого ресторана.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 204. Точных совпадений: 204. Затраченное время: 115 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo