Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "really enjoying" на русский

действительно наслаждаюсь
действительно нравится
очень понравилось
очень нравится
действительно наслаждалась
восторге от
Now, I'm really enjoying your use of "when" here.
Теперь, я действительно наслаждаюсь использованием вас", когда" здесь.
It's like saying, I'm really enjoying this meal.
Это как Я действительно наслаждаюсь этой едой.
I mean, I'm really enjoying helping you with your OCD.
Я имею ввиду, что мне действительно нравится помогать тебе с твоим неврозом навязчивых состояний.
You can see he's really enjoying our mathematical trip to the Alhambra.
На фотографии видно, что ему действительно нравится наша математическая поездка в замок Альгамбры.
He was really enjoying it.
You know, I have to say, I'm really enjoying this new stink of man marbles wafting off of you this year.
Знаешь, должна сказать, я действительно наслаждаюсь этот новый аромат мужской силы доносящийся от тебя в этом году.
You're just really enjoying playing the hero, aren't you?
Тебе действительно нравится быть героем, правда?
I mean, other than feeling completely exposed In my presence, which I'm really enjoying -
Я имею ввиду, кроме чувства абсолютной незащищённости в моём присутствии, чем я действительно наслаждаюсь...
You know, I'm really enjoying this collaboration.
Знаешь, мне очень нравится наша совместная работа.
Your brother Wade is really enjoying his new "it's complicated" martial status.
Твой брат Уэйд очень наслаждается своим новым семейным положением "все сложно".
Which is odd, because I'm really enjoying this.
Что странно, потому что мне это нравится.
I happen to be really enjoying myself.
Я действительно наслаждаюсь тем что происходит со мной.
Actually, I was really enjoying the way you were telling them.
Мне больше нравится твоя манера изложения.
Despite Dale's vomit, I'm really enjoying Myrtle Beach.
А знаете, если не учитывать рвоту Дэйла, мне действительно очень нравится в Мёртл Бич.
Looks like Chrissy's really enjoying my gravlax.
Похоже, Крисси оценила мой гравлакс.
Sounds like two people are really enjoying the Dewey decimal system.
Похоже, кто-то наслаждается Десятичной Классификацией Дьюи.
I was really enjoying getting to know you.
Мне было приятно видеть вас вместе.
I'm really enjoying the day out with you people.
Знаете, мне очень нравится гулять с Вами.
When you're really enjoying what it is you do, there is your balance.
Когда действительно любишь то, чем занимаешься, это и есть равновесие.
I'm really enjoying it, I'm getting into it.
Мне тоже очень нравится, я понемногу втягиваюсь в это.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 102. Точных совпадений: 102. Затраченное время: 73 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo