Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "rear light" на русский

Искать rear light в: Синонимы
хвостовой фонарь
хвостовой огонь
фонарь заднего хода
задний створный огонь
You have a description of the car - dark blue, dirty, damaged rear light.
У вас есть описание машины: темно-синяя, грязная, с поврежденной задней фарой.
Insert a new paragraph 2.7.1.3., to read: "2.7.1.3."Variable intensity control" means the device which automatically controls rear light signalling devices producing variable luminous intensities to assure the unvarying perception of their signals.
Включить новый пункт 2.7.1.3 следующего содержания: "2.7.1.3 под" регулятором силы света" подразумевается устройство, которое автоматически регулирует устройства задней световой сигнализации с изменяющейся силой света для обеспечения неизменяющегося восприятия их сигналов.
The front end bears the hallmark SEAT "arrow design"; with the rear end receiving a new look courtesy of the split rear light clusters.
Передняя часть автомобиля сохранила черты традиционного для SEAT стреловидного дизайна (Arrow Design), тогда как задняя часть привлекает новыми раздельными задними фонарями.
When you're rear light is broken...
У дешевых моделей замок ржавеет и, как правило, страховка это не оплачивается.
When you're rear light is broken...
А для разбитого стоп-сигнала:

Другие результаты

The rear lights, for example, came from a 1939 Ford model and the headlights from a VW Beetle.
I'll tap their rear lights.
Provided that they are grouped together with the other rear light-signalling devices, optional on trailers.
Факультативна на прицепах, при условии что эти светоотражающие устройства сгруппированы с другими задними устройствами световой сигнализации.
The generous dimensions of the tailgate are emphasised by the bold, independent character of the newly designed rear lights.
По этому показателю новый Golf Variant превосходит всех своих прямых конкурентов.
Clear-optic headlights and a graceful body silhouette give the Fabia a modern appearance. This is accentuated by characteristic attention to detail such as the rear spoiler and large rear lights.
Полностью новый дизайн задней части автомобиля с округлыми контурами дверей, крыши, фонарей и бампера преобразил Fabia, создав ощущение автомобиля более высокого класса.
It is currently considered unnecessary to have the rear lights on in daytime as they are not strong enough to be seen and do not add to the conspicuity of the vehicle.
В настоящее время не усматривается необходимости во включении задних огней в дневное время, поскольку их яркость является недостаточной для того, чтобы их можно было разглядеть, и они не обеспечивают улучшение видимости транспортного средства.
Looks like your rear brake light is out.
(c) the light emitted by the rear light-signalling of preceding vehicles or the light reflected from rear retro-reflecting devices of preceding vehicles.
с) свет, испускаемый устройствами задней световой сигнализации или отражаемый передними светоотражающими устройствами идущих впереди транспортных средств.
We got a busted rear tail light.
Похоже ты выиграл в лотерею, малыш.
So as soon as it starts a little bit of light drizzle, the elderly person turns on the rear fog light and then what happens round the back is... absolutely nothing at all.
Как только начинается мелкий дождик, человек постарше включает задние противотуманные фонари и затем, с обратной стороны... не происходит абсолютно ничего.
All glazing, openings, front headlights, rear tail lights, emergency bar(s), light(s), public address system and siren(s) must be protected by steel meshing.
Все стекла, отверстия, передние фары, задние габаритные огни, аварийные стойки, фонари, системы оповещения и сирены должны быть защищены стальной сеткой.
The expert from GTB reported on the progress of work on this subject within GTB and invited experts to share their opinions about inclusion of requirements for light-emitting rear registration plates into Regulation No. 4.
Эксперт от БРГ сообщил о прогрессе в работе по данной теме в рамках БРГ и просил экспертов поделиться своим мнением относительно включения в Правила Nº 4 требований, касающихся светоиспускающих задних регистрационных знаков.
Electrical connections: These must be such that the rear fog-lamp can light up operate only when the dipped-beam headlamps passing lamps or the front fog-lamps or a combination of these are switched on in use.
Задний противотуманный огонь должен зажигаться только тогда, когда используются фары огни ближнего света или противотуманные фары, либо их комбинация.
(c) By authorizing the emission towards the rear of white light and towards the front of red light for the following equipment:
с) разрешая установку сзади белых светоиспускающих приспособлений и спереди красных светоиспускающих приспособлений в случае:
The majority of experts were in favour of an approach that light-emitting rear registration plates were not considered as lamps and might be used on vehicles only in combination with rear registration plate lamps.
Большинство экспертов поддержали идею о том, чтобы не рассматривать светоиспускающие задние регистрационные знаки в качестве огней и чтобы использовать их на транспортных средствах только в сочетании с огнями, освещающими задние регистрационные знаки.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 84. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 105 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo