Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "reburied" на русский

перезахоронены
перезахоронили
перезахоронил
And the evidence suggests that the bodies were buried in Seattle, then reburied here in Nevada.
А улики подсказывают, что тела были захоронены в Сиэтле, потом перезахоронены здесь, в Неваде.
I want their bodies to be reburied in East Timor or Australia, as their surviving relatives want.
Я хочу, чтобы их тела были перезахоронены в Восточном Тиморе или в Австралии, как того хотят их живые родственники.
The local authorities reburied the bodies and contacted the Independent Expert seeking assistance.
Местные власти перезахоронили обнаруженные тела и связались с независимым экспертом на предмет получения помощи.
She wants him reburied immediately.
Она хочет, чтобы его перезахоронили немедленно.
And finally, in a rather grizzly way, the Bosnia warcrimes; some of the people brought to trial were brought to trialbecause of the evidence from pollen, which showed that bodies hadbeen buried, exhumed and then reburied somewhere else.
Наконец, довольно жуткий пример: военные преступления вБоснии. Часть преступников оказалась на скамье подсудимых благодарясвидетельствам, добытым с помощью пыльцы, которые показали, чтотрупы были похоронены, эксгумированы и перезахоронены в другомместе.
But in Vietnam, after several years, the graves are dug up and bones reburied in a ceramic pot.
Но во Вьетнаме, могилы вскрывались через несколько лет, и кости вновь хоронились в керамических сосудах.
It gives the prosecution a plausible theory why Kevin reburied Linda's body.
Это дало бвинению вероятную теорию, почему Кевин перезахоронил тело Линды.
He was reburied as a pope again, so it was all well in the end.
Его опять похоронили, но уже как папу.
I don't want the men reburied on the other side of Jericho.
Не хочу, чтобы их хоронили с той стороны от Иерихона.
And I snuck into the cemetery in the middle of the night and reburied her right beside my mom.
И я пробралась на кладбище посреди ночи, и снова похоронила ее прямо рядом с моей мамой
You want him reburied?
Хотите заново похоронить его?
He took them from their tombs here and reburied them 300 miles away, next to his new city, here.
Извлек их из гробниц и перезахоронил в трехстах милях отсюда, рядом с новой столицей.
On 9 November 1993, the 19 exhumed bodies were placed in body bags together with preservative chemicals and reburied at a site immediately adjacent to an UNPROFOR observation post.
9 ноября 1993 года 19 эксгумированных тел были помещены в специальные мешки вместе с химическими веществами для их хранения и перезахоронены в другом месте, располагающемся вблизи от наблюдательного поста СООНО.
It seems they've reburied their mines around that big pile of goodies.
Да, похоже, они хорошо подготовились - мины со всех сторон!
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 15. Затраченное время: 28 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo